¿Cuál es el modismo "agua" bajo la palabra "天"?
Análisis: La palabra "Tian" es azul, y el mar de abajo también es azul. El agua y el cielo son del mismo color, lo que representa la vasta escena donde el agua y el cielo se encuentran.
Fuente: "Prefacio a los poemas de Teng" de Wang Bo de la dinastía Tang: "El sol poniente es solitario, el agua del otoño * * * es del mismo color que el cielo".
Interpretación: El cielo se mezcla con agua y luz. Describe la vasta escena de agua y cielo.
Uso idiomático: forma sujeto-predicado; crea un atributo; describe la vasta escena del agua y el cielo.
Ejemplo: El paisaje aquí es maravilloso, el cielo está lleno de nubes, el agua y el cielo son del mismo color, el suave color verde del agua es agradable a la vista.
Sinónimos: el mar y el cielo son de un solo color (el mar y el cielo son de un solo color. Es una metáfora de que el mar y el cielo son de un solo color, extendiéndose hasta donde alcanza la vista, como si están conectados entre sí.
)