¿Es la Gran Marcha de Qilu un poema rojo?
La Larga Marcha de Qilu es un poema rojo.
Extractos del texto original de Qilu Long March:
El Ejército Rojo no teme las dificultades de la expedición y solo puede esperar miles de ríos y montañas. Las cinco crestas serpentean y las olas fluyen, la niebla es majestuosa y las bolas de barro caminan.
Traducción:
El Ejército Rojo no temía todas las dificultades y penurias de la Gran Marcha, y consideraba miles de montañas y ríos como extremadamente comunes. Las Montañas Wuling se extienden sin cesar, pero a los ojos del Ejército Rojo, son como pequeñas olas onduladas. La Montaña Wumeng es alta y majestuosa, pero a los ojos del Ejército Rojo, son como bolas de barro rodando bajo sus pies; .
El río Jinsha tiene olas turbulentas y el agua rápida golpea los imponentes acantilados, salpicando olas de niebla, como vapor. El peligroso puente sobre el río Dadu es horizontal, los cables de hierro que cuelgan del cielo tiemblan y hay olas de frío. Lo que es aún más gratificante es que la montaña Qianli Min está cubierta de nieve blanca. Después de que el Ejército Rojo cruzó, todos estaban de buen humor y sonrieron.
Apreciación de "Los siete ritmos de la Gran Marcha":
1. Esta es una epopeya revolucionaria que describe la Gran Marcha de 25.000 millas, un evento histórico que conmocionó al mundo. No sólo resume de manera concisa el proceso de batalla del Ejército Rojo para tomar la frontera y matar al enemigo, sino que también utiliza la pasión revolucionaria para expresar artística y vívidamente el espíritu indomable, heroico y tenaz de los soldados del Ejército Rojo y su espíritu de optimismo revolucionario.
2. "El Ejército Rojo no teme las dificultades en la expedición, y es sólo una cuestión de ocio". El primer pareado va directo al grano y elogia el espíritu revolucionario valiente y tenaz del Ejército Rojo. de no tener miedo a las dificultades. Ésta es la idea central de todo el artículo y el tono artístico de todo el poema. Es el comienzo del espíritu de todo el poema y el nudo de la concepción artística de todo el poema.
3. La palabra "sin miedo" es el ojo poético de todo el poema. "Solo espera y verás" fortalece y reitera "no tienes miedo"; "la expedición es difícil" resume este extraordinario proceso histórico. "miles de ríos y miles de montañas" Esboza las connotaciones internas y externas de "dificultad". Este pareado es como una roca que cae de una montaña, rueda hacia abajo, afecta todo el artículo y envuelve todo el poema.