Guía del juego "Crazy Idiom Guessing": Un caballo blanco y un hueco

Modismos chinos

"El momento fugaz" es un modismo chino, lo que significa que el tiempo pasa rápida y fácilmente. De "El viaje de Zhuangzi al norte". [1]

Nombre chino

En un instante, un pony blanco apareció a través de la grieta en la pared

Nombre extranjero

Tiempo moscas[2]?

Ortografía

Bai Juyi

Traducción libre

Es una metáfora de que el tiempo vuela y el tiempo pasa con facilidad.

Formar una palabra

Tipo sujeto-predicado

Explicación

Caballo blanco: caballo blanco, metáfora del sol Gap: también; llamado brecha (x √): Igual que "brecha", que significa brecha.