¿Cómo debería ser la mirada de un veterano?

Esta mañana, cuando salí del hotel, el portero me preguntó: "General, ¿adónde va?". Cuando se enteró de que iba a West Point, dijo: "Ese es un buen lugar". . Ven aquí." ¿Alguna vez lo has hecho?" Nadie no se sentiría profundamente conmovido por tal honor. He trabajado en esta profesión durante mucho tiempo y amo tanto a esta nación. Recibir tal honor me hace incapaz de expresar mis sentimientos. Sin embargo, esta recompensa no significa principalmente estima personal, sino que simboliza un gran código moral: un código de conducta y carácter para quienes salvaguardan la cultura y las antiguas tradiciones de esta hermosa tierra. De eso se trata esta medalla. Es un reflejo de los estándares morales del ejército estadounidense ahora y en el futuro. Debo vivir según este estándar, combinarlo con altos ideales, evocar un sentimiento de orgullo y permanecer siempre humilde... Deber, Honor, Patria. Estos tres sustantivos sagrados son un recordatorio solemne de quién debes ser, quién puedes ser y quién debes ser. Le levantarán el ánimo, le darán valor cuando parezca haberlo perdido, reconstruirán su fe cuando parezca que no hay razón para creer y generarán esperanza cuando esté casi desesperado. Desafortunadamente, no tengo palabras elocuentes, imaginación poética ni metáforas magníficas para explicarles su significado. Los escépticos deben decir que no son más que unos cuantos sustantivos, un eslogan, una frase pomposa. Todo erudito pedante, todo político demagógico, todo cínico, todo hipócrita, todo alborotador y, lamentablemente, hay otras personas con personalidades anormales, definitivamente intentarán menospreciarlos e incluso criticarlos, engañarlos y ridiculizarlos. Pero estos términos pueden lograr lo siguiente: moldear tus características básicas para que en el futuro te conviertas en un defensor de la defensa nacional y hacerte lo suficientemente fuerte como para reconocer tu propia cobardía y enfrentarla con valentía; Te enseñan a tener respeto por ti mismo y perseverancia cuando fracasas; a ser humilde cuando ganas, a no usar palabras en lugar de acciones, y a no codiciar la comodidad para enfrentar presiones y dificultades, y aceptar con valentía los desafíos para aprender a resistir; alto en el viento y las olas, pero simpatiza con las víctimas; disciplinate a ti mismo antes de disciplinar a los demás; ten un corazón puro y metas elevadas, pero no olvides cómo mirar hacia el futuro, pero no; No ignores el pasado; sé prudente, pero no seas demasiado cauteloso; sé humilde, recordando la sencillez de la verdadera grandeza, la humildad de la verdadera sabiduría, la mansedumbre de la verdadera fuerza. Te dan la resiliencia de tu voluntad, la calidad de tu imaginación, la vitalidad de tus emociones, la energía que proviene de lo más profundo de tu ser, el coraje para superar la timidez, la voluntad de correr riesgos en lugar de buscar consuelo. Crean en ti una esperanza maravillosa e inesperada, y la inspiración y la alegría de vivir. Así os enseñan a ser soldados y caballeros. ¿Qué tipo de soldado lideras? ¿Es confiable? ¿Es valiente? ¿Es capaz de ganar? Su historia te resulta familiar. Mi estimación de él se formó en el campo de batalla hace muchos años y permanece sin cambios. En aquel momento lo consideraba el hombre más noble del mundo; todavía lo considero así ahora. No sólo era un hombre del mejor carácter militar, sino también un hombre del más puro carácter. Su nombre y prestigio son el orgullo de todo ciudadano estadounidense. En su juventud y edad adulta, dedicó todo el amor y la lealtad que la humanidad puede brindar. No necesita mis elogios ni los elogios de los demás, porque ha escrito su autobiografía con su propia sangre sobre el pecho de sus enemigos. Sin embargo, cuando pienso en su perseverancia en el desastre, su coraje en la guerra y su humildad en la victoria, no puedo evitar sentirme lleno de elogios. Se ha convertido en un gran ejemplo de patriota exitoso en la historia; será un maestro de liberación y libertad para sus descendientes en el futuro, ahora nos dedica sus virtudes y logros; En decenas de batallas, en cientos de campos de batalla y junto a miles de fogatas, fui testigo con mis propios ojos de su espíritu imperecedero de perseverancia, autocontrol con amor a su país y determinación invencible que han transformado su imagen grabada en los corazones. de su pueblo. De un extremo al otro del mundo, ha estado profundamente embriagado por el vino de la valentía. Cuando escucho estas canciones cantadas por el coro, los ojos de mi memoria ven el destacamento tambaleante de la Primera Guerra Mundial, desde el húmedo atardecer hasta el amanecer lluvioso, exhausto bajo el peso de las mochilas empapadas, marchando insoportablemente, con los tobillos pesados ​​pisando profundamente el camino embarrado. Sacudidos por los proyectiles, se enzarzaron en una batalla a vida o muerte con el enemigo. Con los labios azules, cubiertos de barro, temblando por el viento y la lluvia, fueron expulsados ​​de sus hogares ante sus enemigos, y muchos fueron conducidos al tribunal de Dios. No sé si nacieron nobles, pero sé que murieron gloriosamente. Nunca dudaron, no tuvieron resentimiento, estaban llenos de confianza y siguieron luchando hasta que vieron la esperanza de la victoria. Todo es para ellos: el deber, el honor y la patria. Han estado derramando sangre, sudor y lágrimas mientras nosotros estamos en el camino hacia la búsqueda de la luz y la verdad. Veinte años después, al otro lado del mundo, se enfrentaron a trincheras oscuras y sucias, trincheras espeluznantes y malolientes, túneles húmedos y sucios, así como al sol abrasador, el viento y los violentos aguaceros, un sendero desierto en la jungla. Soportaron el doloroso sufrimiento de la separación prolongada de sus seres queridos, la propagación desenfrenada de enfermedades tropicales y las horribles escenas en áreas estratégicas. Su defensa firme y decisiva, sus ataques rápidos y certeros, su propósito inquebrantable, su victoria amplia y completa -victoria eterna- siempre estarán acompañadas de su sangrienta batalla final. Durante la batalla, los ojos de aquel pueblo pálido y demacrado siempre seguían solemnemente la consigna del deber, el honor y la patria.

Estos términos abarcan los principios morales más elevados y resistirán la prueba de cualquier ética o filosofía difundida para mejorar los estándares morales humanos. Lo que defiende es lo correcto y lo que suprime es la falacia. El guerrero que está por encima de todos los demás debe realizar el acto más grande de la práctica religiosa: el sacrificio. En la batalla, ante el peligro y la muerte, mostró las cualidades con las que el Creador había dotado al hombre cuando lo creó según Su voluntad. Sólo Dios puede ayudarlo y sostenerlo, lo cual no puede ser reemplazado por ninguna valentía física o instinto animal. No importa cuán horrible sea la guerra, estar dispuesto a sacrificar la vida por el país cuando sea necesario es la evolución más noble de la humanidad. Ahora te enfrentas a un mundo nuevo, un mundo en cambio. Un satélite artificial ingresa al espacio interestelar. Los satélites y los misiles marcan el comienzo de otra era en la larga historia de la humanidad: la era espacial. Las ciencias naturales nos dicen que la Tierra tardó 5 mil millones de años o más en formarse; los humanos tardaron 3 millones de años o más en formarse; nunca ha habido una evolución más grande y sorprendente en la historia de la humanidad. Debemos discutir cosas no sólo del mundo actual, sino también de distancias incalculables, del universo misterioso e impredecible. Estamos conociendo un nuevo mundo sin límites. Hablamos de cosas increíbles: controlar las fuentes de energía del universo; aprovechar el poder del viento y las mareas para nuestro beneficio; crear materiales sintéticos sin precedentes que complementen o incluso reemplacen los materiales básicos antiguos para que podamos beber y desarrollar el fondo marino; una nueva fuente de riqueza y alimentos; prevenir enfermedades para prolongar la vida útil durante cientos de años; regular el aire para distribuir uniformemente las condiciones de calor y frío, el sol y la lluvia, los principales objetivos de la guerra; a las fuerzas armadas del enemigo, pero también a sus civiles; una raza humana cortada y seca. Las contradicciones más fundamentales con las fuerzas del mal de ciertas galaxias y planetas, esos sueños y fantasías que hacen que la vida sea la más apasionante de la historia; Para hacer frente a todos estos tremendos cambios y avances, vuestra misión será cada vez más decidida e inviolable: ganar nuestras guerras. Tu profesión requiere que te sacrifiques en esta situación de vida o muerte y no pidas nada más. Todos los demás propósitos públicos, planes públicos y necesidades públicas, sin importar cuán grandes o pequeñas sean, se pueden encontrar de otras maneras y estás capacitado para luchar, y tu profesión es luchar, decidido a ganar. El objetivo más claro en la guerra es ganar y nada puede reemplazarlo. Si fracasas, el país será destruido, así que lo único que tu carrera debe seguir es el deber, el honor y el país. Otros se verán envueltos en discusiones sobre cuestiones nacionales y extranjeras que distraen la mente de la gente, pero usted permanecerá pacífica y silenciosamente en la distancia, como defensor del país, como salvavidas en la furiosa marea de los conflictos internacionales, como luchador en el arena llena de humo. Durante siglo y medio habéis defendido, custodiado y protegido las sagradas tradiciones de liberación, libertad, derechos y justicia. Dejemos que la gente común debata los méritos y defectos de nuestro gobierno: si nuestra fuerza nacional está agotada por déficits fiscales crónicos, si la tradición paternalista federal es demasiado poderosa, si los grupos de poder son demasiado arrogantes, si la política es demasiado corrupta, si el crimen está demasiado rampante. Los estándares morales han caído demasiado, los impuestos han subido demasiado, los extremistas son demasiado extremistas y nuestras libertades individuales han sido tan completas como deberían ser. Éstos son problemas nacionales importantes que no tienen nada que ver con su profesión y no requieren solución militar. Sus señales de tráfico (responsabilidad, honor y patria) son diez veces más brillantes que un faro de noche. Usted es el vínculo entre todas las agencias del sistema de defensa de nuestra nación. Cuando suene la campana de guerra, de tus filas surgirán grandes oficiales que tendrán en sus manos el destino de su país. Nadie nos ha derrotado jamás. Si eres así, millones de almas con uniformes oliva, marrón, azul y gris se levantarán de sus cruces blancas y gritarán con voces atronadoras ese lema mágico: Deber, Honor, Patria. Esto no significa que sean belicistas. Por el contrario, el guerrero por encima de todos los demás ora por la paz porque soporta las heridas y cicatrices más profundas de la guerra. Sin embargo, a menudo resuenan en nuestros oídos las palabras de advertencia de Platón, el sabio y sabio padre de la filosofía: "Sólo los muertos pueden ver el fin de la guerra. Mi vida se acerca al anochecer, el crepúsculo ha caído y mi antigua gracia y honor". ha desaparecido. Desaparecieron junto con el anhelo por la carrera pasada y el resplandor. Los recuerdos del pasado son maravillosos y hermosos, empapados de lágrimas y del consuelo y la caricia de las sonrisas del ayer. Escuché con tanta atención como pude, pero fue en vano, ansioso por escuchar la débil pero encantadora melodía del clarín que tocaba la llamada de atención y el ritmo conmovedor del rápido redoble distante del tambor de guerra. En mi sueño, escuché vagamente el rugido de los cañones, el disparo de los mosquetes y los extraños y tristes gemidos en el campo de batalla. Sin embargo, los recuerdos de mis últimos años a menudo me llevan de regreso a West Point. Mis oídos resonaron y resonaron repetidamente: responsabilidad, honor, patria. Hoy es mi último pase de lista contigo. Pero quiero que sepas que cuando llego al otro lado lo último que pienso es en el equipo cadete, el equipo cadete y el equipo cadete. Me despido de todos ustedes.