¿Cuál es el estado y la función del Certificado de interpretación de idiomas extranjeros de Shanghai?

1. Las funciones de los dos son diferentes:

1. La función del Certificado de Interpretación de Idiomas Extranjeros de Shanghai: ha cultivado una gran cantidad de talentos en idiomas extranjeros para la sociedad.

2. El papel del Certificado Nacional de Calificación de Interpretación: para adaptarse a las necesidades de la economía de mercado socialista y la adhesión de mi país a la Organización Mundial del Comercio, fortalecer la construcción del profesional de traducción de idiomas extranjeros de mi país. equipo de talentos y evaluar el nivel y la capacidad de los profesionales de la traducción de manera científica, objetiva y justa para servir mejor a la apertura de mi país al mundo exterior y a los intercambios y la cooperación internacionales;

De acuerdo con el espíritu de establecer la calificación vocacional nacional sistema de certificación, implementar un sistema de certificación de calificación vocacional nacional unificado, con orientación social y más autorizado en todo el país. La certificación de calificación (nivel) profesional de traducción es un reconocimiento de la capacidad de traducción bilingüe y el nivel de los candidatos en interpretación o traducción;

2. El estado de los dos es diferente:

1. El estado del Certificado de interpretación de idiomas extranjeros de Shanghai: el estado del Certificado de interpretación de idiomas extranjeros de Shanghai es inferior al nacional. Certificado de Calificación de Interpretación.

2. El estatus del Certificado Nacional de Calificación de Interpretación: es más utilizado y más efectivo, y su estatus es más alto que el Certificado de Interpretación de Idiomas Extranjeros de Shanghai.

3. Los patrocinadores de los dos son diferentes:

1. El patrocinador del Certificado de Interpretación de Idiomas Extranjeros de Shanghai: uno de los diez centros de formación de talentos más necesarios en Shanghai y un proyecto directamente bajo la Comisión de Educación Municipal de Shanghai La unidad - Centro de Educación Continua de Pudong de las Universidades de Shanghai es responsable del desarrollo, diseño, organización e implementación. A partir de noviembre de 2015, la sede será la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai.

2. El organizador del Certificado Nacional de Calificación de Interpretación: el Centro de Exámenes del Ministerio de Educación recientemente unió fuerzas con la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing para lanzar el Examen Nacional de Certificado de Interpretación de Idiomas Extranjeros. El Examen Nacional de Certificado de Traducción de Idiomas Extranjeros es una prueba diseñada específicamente para evaluar las habilidades reales de traducción de idiomas extranjeros de profesionales y estudiantes universitarios, y proporciona a los examinados demostraciones autorizadas de sus calificaciones en traducción.

Enciclopedia Baidu - Examen de certificado de interpretación de idiomas extranjeros de Shanghai

Enciclopedia Baidu - Examen de calificación de traducción