Había algo flotando detrás del cuerpo de un anciano calvo, que brillaba, indicando que era oro.
Cintura Wansanguan
yāo chán wàn guàn
Explicación Pretina: se refiere a la propiedad que se lleva consigo Guan: En los viejos tiempos, se usaban cuerdas para enhebrar; dinero, y cada mil yuanes se consideraba una cuerda. Una metáfora de tener mucho dinero.
Fuente: "Novela" de las Dinastías del Sur de Liang Yin Yun: "Hay invitados que se suceden y cada uno expresa su ambición. Quizás era el gobernador de Yangzhou, o tenía muchos dinero, o montó una grúa para llegar a la cima. Uno de ellos dijo: "Con cien mil cuerdas enrolladas alrededor de su cintura, montó una grúa hasta Yangzhou".
La estructura es verbo-objeto. .
El uso lo utilizan principalmente personas ricas. Generalmente utilizado como atributivo y objeto.
La pronunciación correcta es "Cán"; no se puede pronunciar como "cán".
Distinguir forma y coherencia; no se puede escribir "personalizado".
Sinónimos incluyen riqueza, riqueza, príncipes y riqueza
Antónimos de riqueza, manos vacías, bolsillos vacíos
Análisis~ y "la persona más rica del mundo" " son ambos "Describe ser muy rico". Sin embargo, se centra más en "lomo"; generalmente se refiere a la riqueza de una persona individual; "Jiafu Tianxia" enfatiza "el mundo"; se refiere al grado de "riqueza" ; también puede referirse al grado de otros aspectos.
Oración de ejemplo Ahora que ha regresado a casa vestido con ropa fina, ¿cómo puede recordarse todavía de nosotros, hermanos pobres?
Traducción al inglés revolcarse en dinero