¿Cuál es la traducción homofónica de la versión completa de "Love Must Win"?
Cantante: Ye Qitian
Cuando pierdo la ambición, no puedo evitar suspirar.
(Algunas lecciones sobre Occidente, em face, wan tan)
Estar deprimido y desconectado durante un período de tiempo no puede evitar ser escalofriante.
(Hubo momentos en los que les tenía miedo.)
Incluso si pierdo la esperanza, cada día es infinito
(Incluso si Xi·kixi es Calendario ocupado)
Un espantapájaros sin alma y sin cuerpo
(No juegues con las cinco bolas corporativas especiales y arrojes lobos de paja)
La vida es como olas en el mar.
(Lin Xinghou Bixi Haixiong Ai Baolong)
A veces es buena y mala suerte.
(五学ki~五学罗~Después de hacer preguntas)
Sigue siempre el trabajo.
(El nombre de mi madre es ki, acaba de llegar a giang~)
Tres puntos están destinados a ser determinados por el trabajo duro.
(三典组 diang se sorprende al abrochar a biang)
Sin esfuerzo, no hay ganancia
(Familia Aibiya)
Fondo de la canción :
Chen Baitan escribió la letra y compuso la música, con el cantante taiwanés Ye Qitian como cantante principal. Posteriormente, muchos cantantes han versionado o adaptado esta canción.
El álbum fue lanzado en 1988, lo que coincidió con la etapa en la que los taiwaneses estaban trabajando duro para crear el milagro económico de Taiwán. La concepción artística de la letra también es para alentar a las personas que están deprimidas, pero ellos. Todavía tengo que trabajar duro con confianza. Por lo tanto, es muy apreciada por gente de todos los ámbitos de la vida en la provincia de Taiwán, gente de China continental e incluso chinos de ultramar. Es una de las canciones pop taiwanesas más populares en China continental e incluso en el mundo. El título de la canción de Hokkien se ha convertido en un lema para animar a la gente a trabajar duro.
Ye Qitian, anteriormente conocido como Ye Xianxiu, nació en 1948. Es un cantante famoso de la ciudad de Taibao, condado de Chiayi, provincia de Taiwán, y es conocido como el "cantante de la isla del tesoro". Debutó en 1964 y se convirtió en una estrella destacada con una canción en Hokkien. A finales de 2005, regresé y lancé un nuevo álbum "If I Love You, I Wish You Happiness".