¿Cuáles son los poemas antiguos que deben memorizarse en el primer volumen de la escuela secundaria?
——Qing Yuanmei
Se volvió más pesado y urgente, y gradualmente la voz murió.
Apaga las luces y las ventanas se iluminarán más y nevará todos los días.
2. "La aldea del anciano"
——Tang Meng Haoran
Este viejo amigo preparó una comida deliciosa y me invitó a su cálida hospitalidad.
Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad.
Abre la ventana para mirar la huerta del valle, pasa el cristal y habla de cultivos.
Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos.
3. "Yongfeng" (Dinastía Tang) Yu Shinan
Bailando con mangas ligeras, la canción termina y todos se dispersan.
Las ramas en movimiento crean sombras y las flores al volar envían fragancias muy lejos.
Traducción: Las mangas largas ondean y todos bailan, cantan canciones y las canciones persisten. El viento sopla las ramas, las sombras de los árboles se mecen y el viento lleva las flores a lo lejos.
4. "Enviar al hermano" (Dinastía Tang) Niña de siete años
Al comienzo del camino, las hojas del pabellón eran muy finas.
Los humanos también somos gansos, y no vuelan en filas.
Traducción: Las nubes de otoño han comenzado a elevarse en el horizonte, y el cielo está gris; las hojas caen alrededor del pabellón de la carretera en el lugar de despedida. Lo que lamento es que los humanos sean diferentes de los gansos y que los humanos no puedan regresar juntos como los gansos.
5. Cigarra (Dinastía Tang) en el sur de la ciudad
Una gota de agua y un rocío claro brotaban de los escasos árboles.
La cigarra está lejos de la cigarra porque está en un árbol alto y no depende del viento otoñal.
Traducción: En el solitario sicómoro, la cigarra bebe el rocío claro, y su sonido es claro y fuerte, resonando entre los árboles. Los orgullosos enjambres de insectos que viven en las ramas altas, sin la ayuda del viento otoñal, sus voces aún están lejanas.