Cuatro maravillas, poemas de ranas, edición Yan Song

Sentado solo junto al estanque como un tigre, tocando el piano bajo los álamos azules. Si no hablo primero en primavera, ¿quién se atreve a hablar? Dinastía Zheng Zhenghu Qing

La pequeña rana tiene forma de tigre y los grandes árboles junto al río proporcionan buena sombra. Si no hablo primero la próxima primavera, ¿qué insecto se atreverá a permanecer en silencio? Las ranas son pequeños animales comunes y corrientes. En el poema de Zhang Cong sobre las ranas, las ranas son como tigres frente a las plagas. La ambición de Zhang Cong se expresa sosteniendo objetos y comparándose con una rana. ¡Incluso si es solo una persona pequeña, debería ser como un tigre al enfrentar el daño del enemigo!