Modismos relacionados con el jade

(refiriéndose a una mujer) vestida magníficamente y rodeada de criadas

Pinyin: curáo zh Wei

Sinónimos: cuentas verdes alrededor, cuentas verdes alrededor.

Uso: combinado; como predicado y atributo; para describir la hermosa decoración de una mujer rica

Explicación: Cui: esmeralda; alrededor: perlas: rodear; . Describe la magnífica decoración de una mujer rica y también describe una gran cantidad de asistentes.

Fuente: Suite "Whispering Waist" de Zeng Yuanrui: "El maquillaje dorado, las cuentas verdes, las almohadas y los colchones bordados traen la primavera.

Amor con las mujeres jóvenes

Pinyin : y y cu ē w ē i hó ng

Explicación: Se refiere a una relación ambigua con una mujer joven. Joyas como jade y cosméticos como lápiz labial rojo y en polvo. "Rojo" se refiere a las mujeres. .

"