¿Cómo traducir la letra de "Traveling Mountains and Rivers" al japonés?
Compositor: ¿Qué esperas?
Letra: ¿Qué deseas?
Letra japonesa: Terry’s Little Love Song
Cantante: Lolo2513
¿Cuál es el significado? Hanz (てばな) してた
Quien vio todas las flechas, las chispas llenaron el cielo y la noche fue como el día.
《Bajo la Luna》(つき) (した)? Una persona (ひとり) きり
El cuchillo y la espada están entrelazados, mi arma es como un dragón
Vida (ぃき) y muerte (しに)
Qian Kun rugió, sacudiendo el cielo y la tierra.
¿Cuál es el punto? Hanzi (てばな) してた
Quien vio todas las flechas, las chispas llenaron el cielo y la noche fue como el día.
《Bajo la Luna》(つき) (した)? Una persona (ひとり) きり
El cuchillo y la espada están entrelazados, mi arma es como un dragón
Vida (ぃき) y muerte (しに)
Qian Kun rugió, sacudiendo el cielo y la tierra.
Introducción a la canción “Tik Tok Collection”:
1 y la versión japonesa de Lolo2513 de “Treading Mountains and Rivers” es una canción cantada por Lolo2513, incluida en el álbum “Tik Tok Colección 2", abril de 2020 Lanzado el día 16.
2. La versión mandarín de Shu Qi-Ni de "Taking Mountains and Rivers" es una canción cantada por Shu Qi y Ni. Está incluida en el álbum "Taking Mountains and Rivers" y fue lanzada en junio. 165438+octubre 65438+septiembre 2020.
3. La versión mandarín de Guo Xinyu de "Traveling on Mountains and Rivers" es una canción cantada por Guo Xinyu que está incluida en el álbum "Guo Xinyu Ancient Style" y fue lanzada el 1 de febrero.