Siete modismos chinos y sus explicaciones
La fuente del modismo: Capítulo 83 de "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen: "Mi hermana solo está bromeando, pero te atreves a prestarle atención, pero nunca lo escuchas". /p>
Modismo: Lo dije de nuevo, y otros familiares también lo dijeron al mismo tiempo.
Escritura tradicional: siete palabras y ocho palabras
ㄑㄧㄧㄢˊㄅㄚㄧㄩˇ Zhu Yin
Sinónimos de siete palabras y ocho palabras: personas hablar demasiado, demuestra que con mucha gente, hay muchas opiniones. Tengo miedo de que la gente hable demasiado y sea un inconveniente hablar, así que viven en la misma habitación conmigo, Hongchou y Zichou, quienes me hablan amablemente.
Gramática idiomática: se utiliza como predicado, atributivo y adverbial; se refiere a una persona que habla mucho.
Uso común: modismos comunes
Emoción y color: modismos neutros
Estructura del lenguaje: modismos combinados
Tiempo de generación: lenguaje moderno
Traducción al inglés: Varias opiniones