Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - De un lado está la gente y del otro lado está el río.
De un lado está la gente y del otro lado está el río.
La respuesta al modismo es que la risa es más clara que el agua del río.
Explicación: Describe una actitud seria y cuesta ver una sonrisa.
De: "La biografía de Bao Zheng" en la Historia de la dinastía Song: "La corte imperial estaba decidida, y los príncipes y eunucos se unieron y todos le tenían miedo. La gente se reía de Bao Zheng más de lo que el río Amarillo era claro."
Gramática: formal; usado como predicado, objeto y complemento; describe una actitud seria.