¿Es un modismo dar en el blanco de un tiro?

Dar en el blanco con una flecha no es un modismo, pero apilar una flecha con otra sí lo es.

Habla un rato.

Miriam Yeung

Explicación: Un objetivo de flecha hecho de tierra. La primera flecha golpeó la pila de flechas. Una vez que hablas y haces algo, se convierte en una metáfora del éxito.

Fuente: "Jin Ping Mei·Hua Thorn" No. 87 de Ling Xiaosheng: "Cuando vio que podías cantar canciones sureñas, tomó en consideración la situación general, subió a la pila y te mantuvo como un funcionario cercano.

”

Modismo de contracción estructural

Uso intenso; como predicado y atributivo; incluyendo elogios

Sinónimos en el blanco

Por ejemplo, dinastía Qing. "La historia del matrimonio que despierta" de Zhou Sheng se remonta al capítulo 38: "¡Ahora sólo tienes dieciséis años, es el momento de estudiar, así que no te suicidaste con una flecha! ”