Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Cuál es la alusión a Yi Nuo Qian Jin? ¿Qué significa Yi Nuo Qian Jin?

¿Cuál es la alusión a Yi Nuo Qian Jin? ¿Qué significa Yi Nuo Qian Jin?

1. La alusión a una promesa que vale mil piezas de oro es la siguiente:

A finales de la dinastía Qin, había un hombre llamado Ji Bu que siempre cumplía su palabra y Tenía una reputación muy alta. Muchas personas habían establecido una fuerte amistad con él. Incluso circulaba un proverbio en ese momento: "Es mejor conseguir a Jibu Yinuo que cien gatos de oro". Más tarde, ofendió a Liu Bang, el emperador de la dinastía Han, y le ofrecieron una recompensa por su arresto. . Como resultado, su viejo amigo no sólo no se dejó engañar por la enorme suma de dinero, sino que también se arriesgó a la destrucción de las nueve tribus para protegerlo y salvarlo del desastre.

2. Yinuò qiān jīn, un modismo chino, se pronuncia como yī nuò qiān jīn. Significa que una promesa hecha vale mil oro; es una metáfora de cumplir la palabra y ser extremadamente digno de confianza. De "Registros históricos: biografía de Ji Bu Luan Bu".