¿Cuál es el modismo para "atacar desesperadamente la posición del enemigo"?
Cargar en la formación
Pronunciación chōng fēng xiàn zhèn
Definición: Romper, penetrar profundamente. Formación: posición. Invade desesperadamente la posición del enemigo. Describe la valentía en combate. También significa hacer algo con valentía y decisión. A menudo se utiliza para describir a guerreros valientes en el campo de batalla.
Fuente: "Libro del Qi del Norte: Biografía de Cui Siam": "No hay nadie como yo cuando cargo en la batalla".
Ejemplo
1. Estar tan borracho que se cayó del caballo la primera noche. Ven, carga a la batalla como de costumbre al día siguiente. ¿Puedo seguir siendo soldado si no puedo beber? ("Nochevieja" de Bai Xianyong)
2. "Cuatro generaciones bajo un mismo techo" de Lao She el 4 de mayo: "Mañana, mañana, tiene que hacer algo. No le importan las espadas, Montañas y cárteres de aceite. Tiene que hacerlo bien hoy. ¡Durmió bien para recuperar su energía y poder ir a la batalla mañana!
”