Traducción del texto completo de "Espada colgante Jizha"

Traducción: El Jizi de Yanling iba al oeste para visitar el estado de Jin. Llevaba una espada y visitó al rey del estado de Xu. El rey del estado de Xu miró la espada de Ji Zi y no dijo nada, pero su rostro mostraba que quería la espada. Yanling Jizi no le presentó la espada al rey de Xu porque estaba como enviado al país, pero ya le había prometido entregársela. Ji Zi estaba como enviado al Reino de Jin y siempre quiso regresar, pero Jun Xu ya había muerto en el Reino de Chu. Entonces Ji Zi se quitó la espada y se la dio al rey de Xu que lo sucedió. El séquito lo detuvo y dijo: "Este es un tesoro del estado de Wu, no para regalos". Yanling Jizi dijo: "No se lo di. Pasé por aquí hace unos días y el rey de El estado de Xu admiraba mi espada. No dijo nada, pero su rostro mostraba que quería esta espada; no se la di porque tenía la misión de ir al campo, pero ahora se lo he prometido. Dáselo. Después de su muerte, dejé de ofrecerle la espada. Esto sería una mentira para mi propia conciencia. Una persona recta no haría esto porque yo apreciaba la espada. "El rey del estado de Xu. El siguiente rey de Xu dijo: "El difunto rey no dejó testamento, así que no me atrevo a aceptar la espada". Entonces Ji Zi colgó la espada en el árbol junto a la tumba del rey de Xu y se fue. La gente del estado de Xu elogió al Jizi de Yanling y cantó sobre él: "El Jizi de Yanling no olvidará su pasado, se quitará la espada de mil oros y llevará una tumba montañosa".

Jizha: también conocida como Gongziwan. Originario de Wu durante el período de primavera y otoño. El hijo menor del rey Wu Shoumeng. Se le concedió el título de Yanling, el tercer hijo de la ciudad de Yanling. Más tarde, selló el estado y llamó a Yanzhou Lai Jizi. Mi padre soñaba con fundarlo y se negó.

Experiencia de vida: Jizha era un nativo del estado Wu de la dinastía Zhou. También fue llamado el "Ji Zi de Yanling" porque se le concedió el título de Yanling. Su antepasado fue Taibo de la dinastía Zhou, quien una vez fue elogiado por Confucio como la persona "más virtuosa". Taibo fue originalmente el heredero al trono de la dinastía Zhou, pero su padre, Taiwang, tenía la intención de pasar el trono a su hijo menor Ji Li y a su nieto Chang. Entonces Taibo tomó la iniciativa de renunciar al trono y, en nombre de recolectar medicinas, huyó a la desolada tierra de Jingman y estableció el Reino de Wu.