¿Qué significa que una persona y tres personas son estúpidas?
Debido a que el veredicto predice el destino final de las mujeres en el libro, se convierte en una base importante para especular sobre el contenido perdido después de la década de 1980. Sin embargo, esta frase, a juicio de Wang Xifeng, es difícil de interpretar y los investigadores de todas las edades tienen opiniones diferentes.
Bajo la frase "Una obediencia, dos órdenes, un árbol de tres personas", Qi Xuben tiene una pequeña nota que dice: "El método de dividir palabras". & ltVer el punto 13 para comprender los errores en el método de segmentación de palabras>
Pero durante mucho tiempo, nadie puede dar una respuesta satisfactoria sobre cómo entender y dividir el comentario y el final de siete palabras de Wang Xifeng. . Aquí están las diversas especulaciones hechas por los investigadores de "Un sueño de mansiones rojas" en el país y en el extranjero, tanto antiguas como modernas, de la siguiente manera:
(1) Sesenta años de prosperidad
Zhou Chun en su libro "Leyendo un sueño de mansiones rojas" El primero intenta explicar esta conclusión. Dijo: "La frase del poema 'Uno sigue dos órdenes, tres personas están muertas' es demasiado fría para abarcar 'dos órdenes', 'uno sigue la luna brillante' y 'tres' se toma prestado en una oración". /p>
(2) Los treinta años de Daoguang
El pacífico Zhang Xinzhi hizo una apuesta a esta frase: "Wang Xifeng es el último. 'Dos solteros y tres personas', Leng. " Pero no explicó "Leng" "La palabra.
③En 1913
Cuando Wang y Shen Pingan escribieron el libro "Un sueño de mansiones rojas", siguieron esta afirmación y adjuntaron sus argumentos, creyendo que "Un sueño de mansiones rojas" aludió a la historia de Shunzhi y la concubina Dong E., y dijo que "el fin del mundo" se refiere a los "últimos años de la dinastía Ming" y "Han Tian" se dice que las familias frías del norte lo harán. ven a vivir a China y la capital decidirá sobre Jiangnan."
(4) 1929
"Ise News" de Beijing publica "El libro de las doce horquillas de Jinling en mariposas" ", que decía que "la palabra 'un grupo' en la tercera oración es la palabra 'cong', y la palabra 'dos cero' es' La palabra "Han", y la palabra "Sanrenmu" es la palabra "来". , que en conjunto significa "Conghan". Pero, ¿cómo explicar la palabra "Conghan"? Changing Butterfly no tiene respuesta, solo dice: "Esto. ¡El acertijo es tan difícil de adivinar! "!
(5) 1947
Xu leyó dos artículos de "Notas varias sobre un sueño de mansiones rojas" en el tercer número del primer volumen de "El mundo humano" y Propuso nuevos puntos de vista y dijo: "En mi opinión, 'obediencia' se refiere a la obediencia de las tres obediencias y las cuatro virtudes, y 'una obediencia' se refiere al momento en que la hermana Feng se casó por primera vez en el tocador. . "Ling" es la orden que da órdenes, y "Er Ling" se refiere al apogeo cuando Wang Xifeng estaba a cargo de las tareas del hogar y controlaba todo. ""Manmu" significa darse por vencido, y "三木" se refiere al final cuando Feng es enviado a casa debido a un fracaso."
(6) 1954
Zhao Changyou le escribió a Wu Enyu Escribí una carta y di una nueva explicación a esta frase: "Tonto, pensé que 'obediencia' es una boca. Agregar una palabra a mi boca se convierte en una palabra. La palabra 'tres personas de madera' significa que hay alguien en la boca. " La palabra patrón es la palabra para encarcelamiento. Se sospecha que la hermana Feng será encarcelada o condenada, lo cual es consistente con el significado de "llorarle a Jinling te entristecerá". Wu Enyu cree que "esta solución es similar a esta Importa, pero no es lo mismo". El significado literal es muy diferente". Así que aceptó otra opinión en "Los ocho tipos de Cao Xueqin". Él dijo: "O la explicación es: (en el sentido) La hermana Feng escuchó a Jia Lian al principio, y luego pudo darle órdenes a Jia Lian. Finalmente no pudo evitar descansar y dijo algo como 'será así'. Es más triste llorar a Jinling'. Esto es absolutamente cierto "
(7) 1960
Yan Ming publicó un artículo "El final de la hermana Feng - 'Uno sigue dos órdenes y Tres Personas'", con el subtítulo: "Uno de los libros escritos más de cien años después del Sueño de las Mansiones Rojas 'Misterio Importante'. Él cree que la palabra "cong" debería dividirse en cinco personas y una palabra "bu". Las cinco personas pueden decir esto: para cada persona, la palabra "bu" más la palabra "一" se convierte en la palabra "上" o. "下", la palabra "Erling" significa "frío". En pocas palabras, "muchas personas son frías y el marido se divorcia". En otras palabras, ser traicionada y abandonada por su marido es el final de Feng.
(8) Al mismo tiempo
Zhou Cezong, de la Universidad de Wisconsin en Estados Unidos, cree que es inapropiado adivinar "un seguidor" como "todos arriba y abajo". . Supuso que la palabra "cong" significa "人上之人", es decir, "人上人", por lo que esta oración se convirtió en "人上之人,人也".
(9) 1961
La traducción al inglés de Wu Shichang de "Un sueño de mansiones rojas" anuló la especulación anterior.
Él cree que "tres descansos" se refiere a las tres palabras "descanso" mencionadas en el Capítulo 68 cuando Feng fue a la Mansión Ning para armar un escándalo porque Jia Lian le robó a la segunda hermana, You. En cuanto a la "segunda orden", creía que a la hermana Feng se le ordenó más tarde ser concubina, que fue la primera orden a la que se le ordenó rendirse fue la segunda orden; El llamado "segundo orden" se refiere a este "segundo orden".
(10) 1961.11
El volumen 2, número 11 de "Overseas Forum" publicó el artículo de Zhou Cezong "Acerca de 'Uno obedece, dos órdenes y tres personas' de la hermana Feng", que proponía " "Nueva respuesta". Creía que estas siete palabras "se refieren al asesinato de la Segunda Hermana You por parte de Feng", y la respuesta se encuentra en el Capítulo 68 "Es difícil para tu madre ganar dinero para Grand View Garden, y es triste para Feng "Para molestar a la Mansión Ningguo" y el Capítulo 69 "Para hacer que Xiao Xiao matara a la gente con una espada, y Shen Dabian tragó oro y murió". Citó la palabra "Yi Cong", que se encuentra al comienzo del Capítulo 68. Cuando la hermana You fue engañada, dijo: "Mi familia es joven. Cuando vine aquí, mi madre y mi hermana discutieron todo. "Cao Xueqin" y "Cao Xueqin" se utilizaron como indicadores en boca de Second Sister You en el Capítulo 68, por temor a que otros no encontraran pistas. "Estas" dos órdenes "son las dos órdenes dadas por la hermana Feng al rey después de que la Segunda Hermana You entrara al jardín: primero, ordenó a Wang Er que instigara en secreto a Zhang Hua a ir a la Fiscalía Metropolitana para demandar a Jia Lian; segundo, él Ordenó a Wang Er que usara dinero para suavizar el caso de Zhang Hua, acusado falsamente en la Fiscalía Metropolitana. "El bosque de tres personas" se refiere a las tres frases "divorciarse de mí", "divorciarse de mí" y "no pares". por la hermana Feng en los capítulos 68 y 69. Él cree que "Una orden, dos órdenes, un árbol de tres personas" de hecho incluye todas las respuestas en los capítulos 68 y 69, señalando toda la historia del asesinato de la segunda hermana You por parte de la hermana Feng.
(11) Nueva solución
Yang Guanghan de la Universidad de Yunnan tiene una nueva interpretación de "Un seguimiento, dos órdenes y tres árboles", que se publicó en el quinto número de "Northern Ensayos" en 1980. Él cree que "Yicong" significa "yo", "Erling" significa "frío" y "Sanshu" significa "la gente viene". Juntos significan "zihanrenrenlai" pero "hanren" ¿Quién es? Pensó que era Liu Xianglian, un "marido frío" con "rostro frío y corazón frío", es decir, Liu Xianglian era un ambicioso a quien Zhi llamaba "el futuro líder", es decir, un "guerrero caballeroso". y guerrero rebelde". Así que exploró el contenido de la rebelión de la "chusma" original en docenas de manuscritos perdidos después de "El sueño de las mansiones rojas". "Los campesinos se rebelaron y atacaron a la corte imperial." "De esta manera, la familia de Jia y sus representantes políticos se convirtieron en el blanco de la crítica pública al igual que Yang Yuhuan y su familia en la dinastía Tang. El emperador tuvo que apresurarse por la muerte de Jia, no queriendo La familia de Jia, pero capturó a Jia She, Feng y otros estaban furiosos y dijeron: "Gracias al mundo". En pocas palabras, el concepto original de "Un sueño de mansiones rojas" no era solo escribir sobre la desaparición de cuatro familias principales. , pero también la desaparición de una dinastía. "
(12) "Phoenix es codicioso"
La palabra "codicioso" en la versión de Xu Jia es inusual: el centro de la palabra "codicioso" tiene un pequeño punto, entonces El "hoy" en la palabra "codicia" se convierte en "orden". "木" se divide en tres partes, con un "二" en el medio. Las dos "personas" se pueden separar en diagonal de las dos "esquinas". "木". "Los dos trazos siguientes son la tercera "persona". La palabra "codicia" se puede dividir en "Lin" y "女". Observe la forma de escribir la palabra "女": sus trazos son muy especiales. no los tres trazos habituales, sino cuatro trazos; el autor de la carta puede escribir claramente el carácter "女" como "obediente". El carácter "cong" en la versión de Xu Jia del juicio de Wang Xifeng es el carácter tradicional, mientras que el Diccionario Kangxi. utiliza el carácter simplificado "jia cong". La versión Xu tiene Zhu Pi en el rompecabezas de palabras: en lugar del habitual "pin", mucha gente piensa que la versión Xu Jia está escrita con un billete muy pobre, y de hecho hay muchos. Errores tipográficos en la versión Xu Jia. Las características caligráficas de los caracteres están unificadas y se puede decir que están escritas por el mismo autor. La necesidad del autor de organizar la palabra "plegado" no se debe al error manual de "dividir". ", pero al hecho de que la palabra "plegable" tiene sus propias características. Significado oculto. [1] Cuando la palabra "Lin" se dobla por la mitad, es la palabra "木", por lo que "Zhe" es la palabra " Lin", que es diferente del tradicional "método de plegado", lo que significa que los lectores deben desmontar el personaje de Xu Jia. Personajes, no hay solución para el crucigrama en el Diccionario Kangxi
(13) Dividir no es aconsejable
Los personajes deben dividirse según la forma de escritura antigua, según "un orden y dos órdenes". Sanren Mu "puede entenderse como todo el proceso en el que la hermana Feng mató a la Segunda Hermana". Es decir, "Yi Cong" se entiende como "connivencia", lo que significa permitir que su esposo Jia Lian se case con la segunda hermana You. "Er Order" significa matar dos vidas, es decir, Feng primero mató al feto de la segunda hermana. Medios crueles, y luego usé un truco venenoso para matar a la segunda hermana, es decir, matar dos vidas. El "entierro de tres pasos" significa colocarlo en el ataúd después de la muerte. p>Después de un tiempo, no podía estar triste ni feliz.
Viento, heladas, lluvia y rocío, heladas sobre la vegetación, riqueza, riqueza y codicia.
La "codicia" es la naturaleza de Wang Xifeng. La palabra "codicia" entre las cejas de Jia Xu es la interpretación precisa de "una obediencia y dos órdenes". "Todo pájaro" en el juicio es un "fénix". Volviendo a mirar la palabra "viento" en este libro, podemos encontrar que la palabra "viento" falta en las cejas y los ojos, tanto en el texto principal como en Zhupi. Toda la frase es, por tanto, como un crucigrama cuya solución son tres caracteres ortográficos: Phoenix Greed. Las cejas del personaje "fénix" están en el corazón del personaje "codicia".
(14) Homofonía
“Obedecer” y “mandar” son homofónicos con “inteligente” y “espíritu”. Cuidando la espalda: [Inteligente y cansado] La agencia es demasiado inteligente, pero ha planificado la vida de Qingqing. Con el corazón roto durante la vida, vacío después de la muerte. Es mejor tener una familia rica, pero eventualmente una familia muere y todos toman caminos separados. Es una pérdida de tiempo y vale la mitad de una vida; por la noche parece un sueño. De repente es como si un edificio se derrumbara o como si se apagara una luz. ¡ah! Uno feliz y otro triste. ¡Lamentad el camino del mundo, es difícil de determinar!
Según la crítica, la palabra "renmu" es la palabra "xiu", que juntas significan "Cong Lingxiu", y si no están separadas, significa "cong Lingrenmu". Se trata del hecho de que la hermana Feng es más inteligente que ella.