Modismos relacionados con números en los Tres Reinos
Modismos relacionados con los números en los Tres Reinos
Los más comunes son los siguientes:
Tres visitas a la cabaña con techo de paja - Un poema en siete pasos - Una mano amiga - Matar dos pájaros de un tiro - Talentosos y talentosos - Explorando la bolsa para conseguir cosas
Tres visitas a la cabaña con techo de paja sān gù máo lú
Explicación del modismo: Gu: visita; cabaña con techo de paja: casa con techo de paja. Originalmente era una historia sobre la visita de Liu Bei a Zhuge Liang a finales de la dinastía Han. Una metáfora de la sinceridad y las invitaciones repetidas.
El modismo proviene de: Chen Shou de la dinastía Jin, "Tres Reinos, Crónicas de Shu, Biografía de Zhuge Liang": "El difunto emperador no consideraba a sus ministros como despreciables y era indigno de su humillación. Cuidó a sus ministros en la cabaña con techo de paja tres veces y los consultó sobre los asuntos del mundo; en agradecimiento, prometió al emperador que lo llevaría."
La ortografía simplificada del modismo: sgml.
Número de palabras en el modismo: 4 palabras
Color emocional: tres visitas a la cabaña con techo de paja
Estructura del modismo: verbo-objeto<. /p>
Era idiomática: tiempos antiguos
Uso común: uso común
Ejemplo idiomático: vivo Solo hay media cabaña con techo de paja, ¿quién puede mirar la cabaña con techo de paja? tres veces? (El primer capítulo de "Recomendar bendiciones" de Ma Zhiyuan en la dinastía Yuan)
Sinónimos: cabo educado
Antónimos: rechazar a personas a miles de kilómetros de distancia, ser arrogante
Gramática idiomática: tipo verbo-objeto; usado como predicado u objeto con un significado complementario
Historia idiomática: al final de la dinastía Han, estalló el incidente del Turbante Amarillo y el mundo estaba sumido en el caos. Cao Cao tomó el control de la corte, Sun Quan apoyó a Soochow y Liu Bei, el pastor de Yuzhou, el clan Han, escuchó lo que dijeron Xu Shu y Sima Hui. Zhuge Liang tiene mucho conocimiento y talento, al igual que Guan Yu <. /p>