Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Qué significa no tener un centavo?

¿Qué significa no tener un centavo?

Tan pobre como lavado con agua, no hay nada. Describe mucha pobreza.

La fuente del modismo: La cuña de "La injusticia de Dou E" de Guan Hanqing de la dinastía Yuan: "Yo era pobre y vivía en este Chuzhou". Ejemplo: En ese momento, mi padre salió como funcionario con las manos desnudas.

Escritura tradicional china: sin dinero

Fonética: ㄧ ㄆㄧㄣˊ ㄖㄨˊ ㄒㄧˇ

Sinónimos de sin dinero: sin dinero, nada. "Wuzazu·Dibu 1" de Xie Zhaozhe de la dinastía Ming: "No hay leña, arroz ni trigo en la orilla del río, y toda la comida y la ropa se traen de casa", escribe Xu Yihan en "Registros históricos: biografía de Fan Ju". y Cai Ze": "Los enviados de Wei fueron enviados a Qin por Jia. Cuando Fan Ju se enteró, estaba caminando por su casa con la ropa puesta y vio a Xu Jia... La familia era extremadamente pobre, sin nada más que eso. cuatro paredes.

El antónimo de pobreza: prosperidad y riqueza se refiere a la prosperidad. Es próspero y próspero toda su vida, pero todos están felices cuando es derrotado por Baobeizhi. "Financiamiento y ropa, comida y ropa abundantes" describe la vida en la dinastía del sur con una gran cantidad de dinero "Novela Shang Yun": hay invitados que se suceden y cada uno expresa su propia ambición: ¿o él? le gustaría ser gobernador de Yangzhou, o le gustaría tener más dinero

Gramática idiomática: forma sujeto-predicado utilizada como predicado y atributivo para describir la pobreza extrema

p>Uso común: modismos de uso común

Emoción y color: modismos neutros

Estructura del lenguaje: modismos sujeto-predicado

Era de producción: modismos antiguos

Traducción inglesa: tan pobre como si todo hubiera sido arrastrado por una inundación

Traducción rusa: обездоленный <гол как сокол>

Traducción japonesa: pobreza abyecta (せきひん)wash(あら)うがごとし

Otras traducciones: <法>dénuement complet

Acertijo idiomático: Abre la boca y podrás ver tu vientre Intestino

Nota sobre la pronunciación: "wash" no se puede pronunciar como "xiǎn"

Nota sobre la escritura: "pobreza" no se puede pronunciar como "codicia".

Epílogo: El dios principal vende tierras