Escribe Cihai adivina modismos en un libro

Respuesta: Date la vuelta y estarás a salvo.

Análisis: Cihai, es decir, decir adiós al mar, significa que volverás a la tierra, por lo que puede describirse con el modismo "volver a la orilla", pero el significado original de el idioma no es este.

Regreso al otro lado

huí tóu shì àn

Explica el dicho budista que mientras un culpable cambie de opinión y cambie su pasado, puede abordar la "otra orilla". Obtener la salvación. Esto último es una metáfora de las personas que han hecho cosas malas, mientras estén decididas a arrepentirse tendrán una salida.

Obtenido de "Du Cuiliu" de Yuan·Anonymous, el primer capítulo: "La gente del mundo no tiene motivos para competir entre sí, y tú y yo vivimos y morimos. Algunos comen algunos y otros comen otros". . El mar del sufrimiento no tiene límites, pero cuando regreses, encontrarás la orilla."

Estructura condensada.

El uso es como una metáfora de que un criminal está en un mar de sufrimiento; mientras pueda arrepentirse y tener conciencia, habrá una salida. A veces se utiliza junto con "el mar ilimitado del sufrimiento". Generalmente utilizados como predicados y cláusulas.

Distinguir la forma de la orilla; no se puede escribir como “acantilado”.

Sinónimos: hijo pródigo volviendo atrás, volviendo de caminos perdidos

Antónimos: terquedad, terquedad

Ejemplo: “El mar del sufrimiento no tiene límites, ~ ". Sólo se puede obtener indulgencia declarándose culpable ante el gobierno.

Traducción al inglés apartarse de los malos caminos