¿Qué quieres decir con ぴきり? No puedo encontrarlo en el diccionario.

Busqué según tu artículo original. ¿Es un error tipográfico? Debería ser びくり. Significa "sorpresa".

Si encuentras otro japonés similar, puedes consultarlo.

Sonríe, flota, muestra, frunce el ceño y muévete.

ながらのにぴくりとのがねる.