Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Algunos soldados también escribieron el personaje Cao en la bandera para jugar con el idioma.
Algunos soldados también escribieron el personaje Cao en la bandera para jugar con el idioma.
Modismo Ve sin camisa.
Este acertijo no describe la presencia de hombres sin camisa en el campamento de Cao Jun. (El feroz general Chu Xu de Cao Cao)
Explicación: Entra en batalla con las manos desnudas. Es una metáfora de subir al escenario en persona y realizar actividades descaradamente.
De: Capítulo 59 de "El Romance de los Tres Reinos" de Luo Ming y Guan Zhong: "Chu Xu se levantó, voló de regreso a la formación, se quitó la armadura, cubierta de tendones, desnudo con su espada, giró sobre su caballo y vino Peleando con Ma Chao "
Finalmente, salió en persona.
Gramática: vínculo; usado como predicado y objeto; tiene un significado despectivo, saltando metafóricamente para hacer cosas malas.