¿Qué significa Yiwairudou?
Un grado es como un frijol, un modismo chino. El pinyin es y y d ē ng rú dò u, que significa una lámpara con luz del tamaño de un frijol y describe una luz tenue. De "Flores y rastros de luna" de Wei Qing Qi'an.
Fuente del modismo:
Capítulo 27 de "Las huellas de la flor y la luna" de Wei Qingzi'an: "El día de las huellas del otoño, mi pecho se llena con ira y ni una sola lágrima Después de vestirme y acostarme en medio de la noche, una luz Como frijoles, el fuego no es cálido, como el sonido debajo del ciruelo afuera de la ventana, y como un suspiro. "
Uso idiomático:
Como predicado y atributo; usado en lenguaje escrito
Ejemplo
En ese momento, notó que Estaba en una habitación pequeña, con una lámpara tenue sobre la mesa y una colcha cubriendo el sofá. ★Jin Yong Swordsman Capítulo 18
Oración:
1. Al mismo tiempo, la lámpara mágica Qingyang en la mano de Liu se encendió. La lámpara era como un frijol, pero la luz era. bastante calor.
2. Ya es tarde en la noche y es tan rápido como un frijol. Ma Yun se sentó en el futón, miró su nariz y su corazón y lo absorbió profundamente.
3. En cuanto subas, serás como un frijol. Xu Ruo estaba sentada en silencio junto a la ventana, con la hermosa figura de Hua Yuluan emergiendo en su mente.
4. El Edén es como un frijol sobre la mesa, proyectando las sombras de las dos personas en la pared.
5. Relaja tu mente, estas comidas insípidas se volverán mucho más dulces en tu boca, como los frijoles. En esta época, aunque una comida así es un trabajo duro, tiene algo de calidez.