¿Qué significa tener una comida que vale mil oro? ¿Quién es el protagonista de Una vida rica?
¿Qué significa hacer una fortuna? ¿Quién es el protagonista de Una vida rica?
Explicación
Si comes la comida de otra persona, debes pagarla con mil piezas de oro. Una metáfora de recibir favores.
Historia idiomática
Liu Bang, el emperador de la dinastía Han, tenía a su lado a un general llamado Han Xin. Nació en la pobreza, sus padres murieron jóvenes y vivía de la mendicidad todos los días.
Han Xin no tenía a nadie más en quien confiar, por lo que tenía que ir a pescar al río todos los días para saciar su hambre. Un día, Han Xin conoció a una anciana. La anciana vio que estaba flaco como un palo y que tenía la cara pálida de hambre, así que le dio un poco de su propia comida. Durante varios días, la anciana le dio comida a Han Xin todos los días. Han Xin estaba muy agradecido y le dijo a la anciana: "Cuídame así y definitivamente te lo pagaré en el futuro". ?La anciana dijo: ?No quiero que me pagues. ¡Solo espero que trabajes duro para ser independiente! El rostro de Han Xin se llenó de vergüenza. A partir de entonces, leyó seriamente libros militares, practicó artes marciales y decidió ser una persona útil.
Había un chico malo en el pueblo. Cuando se encontró con Han Xin en la calle, le dijo en voz alta: "Mírate bailando con pistolas y palos todo el día, pareces una persona valiente". ". Vamos, vamos, ¿te atreves a apuñalarme con una espada? ¡Si no te atreves, métete debajo de mi entrepierna! ?Han Xinxin pensó: ?Si lo apuñalo con una espada, ¿no cometería un asesinato? ¿Qué perspectivas de futuro hay? Es mejor aceptar la humillación que tienes delante que mostrar tu valentía por un momento. Entonces, se tumbó en el suelo y se arrastró bajo la entrepierna del malvado joven. La gente que miraba a su alrededor se echó a reír.
Más tarde, Han Xin desertó y se pasó a Liu Bang, el rey de Han, y fue muy respetado. Fue adorado como un general y se le dio el poder de desplegar tropas, generales y marchar y formar. Después de entrenar cuidadosamente a sus tropas y caballos, Han Xin dirigió al ejército Han a conquistar el este y el oeste y finalmente derrotó a su oponente más poderoso, Xiang Yu, y ayudó a Liu Bang a establecer la dinastía Han.
?
Han Xin fue nombrado rey de Chu, regresó a su ciudad natal y envió gente a buscar a la anciana que le daba comida. Han Xin conoció a la anciana, le agradeció una y otra vez y le dio mil taeles de oro. El joven malvado que había insultado a Han Xin estaba temblando de miedo. Han Xin le dio unas palmaditas en el hombro con la mano y dijo con una sonrisa: "No tienes que tener miedo. Olvidemos el pasado". ? También les dijo a los soldados a su izquierda y a su derecha: ? ¡Este soldado me humilló antes, pero en realidad me inspiró a progresar! ¡Que sea teniente! ?Han Xinxin nunca olvida a quienes lo ayudaron y no ha pagado a quienes lo acosaron. En cambio, perdona y eleva. Su magnanimidad es digna de admiración.