"Zhuangzi" La igualdad de las cinco cosas
Texto original:
Nada es más que eso, nada es más que lo que es. Si no estás ahí, no lo verás; si eres tú mismo, lo sabrás. Por eso se dice que él viene de esto, y esto también es causado por él. Este es el dicho de "sólo vida", aunque "la vida es la única manera de morir, y sólo el tiempo para morir es la vida". La causa es porque no lo es, la causa no es porque lo es. Por eso, el santo no puede evitar brillarlo en el cielo, y también es por esto.
Esto también es lo mismo, y el otro también es lo mismo. Eso también está bien y mal, y esto también está bien y mal. ¿Existe tal cosa como eso? ¿No existe tal cosa como eso? Él es incomparable, por eso se le llama Dao Pi. El pivote consigue primero que su anillo responda al infinito. Sí también es infinito, no también es infinito. Por eso, se dice que Mo Ruo lo tiene claro.
Traducción:
No hay nada en el mundo que no sea "eso", y no hay nada que no sea "esto". No puedes ver este aspecto desde la perspectiva de otras cosas, pero puedes conocerlo desde la perspectiva de ti mismo. Por lo tanto, se dice que el otro lado proviene del tratamiento de este lado, y este lado también proviene del tratamiento del otro lado. Eso y esto son relativos entre sí, aun así, todo perecerá tan pronto como suba, y resucitará tan pronto como muera. Tan pronto como se diga que es posible, se convertirá en no, y tan pronto como se diga. como se dice que no es posible, resulta que sí. Si hay una razón por la que se considera verdadera, habrá una razón por la que se cree que es falsa. Si hay una razón por la que se cree que es falsa, habrá una razón por la que se cree que es falsa. Sí. Por lo tanto, el sabio no sigue este camino, sino que observa la verdadera naturaleza de las cosas. Éste es también el principio de dejar que la naturaleza suceda.
"Esto" es también "aquello", y "aquello" también es "esto". Eso tiene su bien y su mal, y esto también tiene su bien y su mal. ¿Existe realmente alguna diferencia entre ellos? ¿Realmente no hay diferencia entre ellos? No tratarnos unos a otros de manera diferente es la clave del Tao. Solo cuando está alineado con el Daoshu puede ser como entrar al centro del ring para adaptarse a los interminables cambios. Los cambios de "sí" son infinitos y los cambios de "no" también son infinitos. Por tanto, es mejor observar la realidad de las cosas con un estado de ánimo claro y tranquilo.
Déjame leer "Zhuangzi":
El artículo anterior hablaba del bien y del mal debido a la "intención". El debate entre el confucianismo y el mohismo se basa en los diferentes significados de "intención". ".
Este artículo trata sobre "unos a otros". Ellos y esto cambiarán entre sí debido a diferentes objetos de referencia. Por ejemplo, si dos personas están hablando, para "mí", la otra persona eres tú, para "tú", la otra persona también eres tú, entonces "nada es más que eso, y nada es más que esto" es sólo un término relativo.
"Cuando se nace, se muere, y cuando se muere, se nace; cuando se puede, no se le permite, y cuando no se le permite, no se le permite."
El encanto de la naturaleza reside en su naturaleza en constante cambio. Aparece y desaparece, desaparece y surge, puede aparecer y desaparecer, no puede aparecer y desaparecer, no se puede arreglar, puede cambiar en cualquier momento. Por lo tanto, los santos cambiarán con los cambios y no los forzarán.
Centrandonos en la vida real, el ser humano ha trabajado incansablemente para cambiar la naturaleza como su propia responsabilidad, y también se ha fijado como objetivo explorar el universo y cambiarlo.
En este vasto mundo, la tierra sigue siendo una hormiga, y mucho menos los seres humanos. En este deseo cada vez mayor, la Tierra se está calentando, los icebergs se están derritiendo y las guerras siguen ocurriendo entre países. Miles de seres humanos luchan con deseos y derechos materiales.
Porque algunas personas separan artificialmente "eso" y "esto", y por esto y esto, la historia se sigue repitiendo. Me pregunto si los humanos seguirán existiendo dentro de unas pocas décadas, cientos de años, o incluso miles o decenas de miles de años. "Cuando naces, mueres, y cuando mueres, naces". Dado que existe objetivamente, no hay necesidad de sentirse triste e incómodo por ello, simplemente brillar en el cielo.
Lamento la grandeza de Zhuangzi, quien ideó la filosofía de la humanidad, la tierra e incluso el universo hace miles de años.
"Eso también es correcto e incorrecto, y esto también es correcto e incorrecto". La confusión entre el bien y el mal crea muchas tragedias y comedias en el mundo. Ver el mundo con dos ojos no es más que comprender.