バカなLa traducción de TV es imposible. ¿Por qué no puedo encontrar una traducción? ¿Imposible?

En primer lugar, バカ significa adquirir un significado muy inusual. Por supuesto, hay otros significados que no se discutirán aquí.

Después de todo, esta frase la dirá バカなことぁりぇなぃ.

Esto es algo increíble. Imposible.

Es demasiado coloquial para encontrarlo en el diccionario. En definitiva, es "imposible".

Significa extrema sorpresa, asombro, confusión, etc.