Una cabeza roja, junto a una oreja roja y un modismo para adivinar pérdidas.
Rubor
Pronunciación: miàn hóng ché
Significado: La cara y las orejas están rojas, describiendo el enrojecimiento de la cara causado por la excitación o la vergüenza.
Fuente: Volumen 29 de "Los dichos de Saito Yuko": "Hoy en día, la gente tiene algunos pequeños intereses, por eso sus caras y orejas están rojas; Fumiko son tres funcionarios y tres personas, y él no es feliz."
Uso: Para describir un sentimiento de vergüenza. Generalmente utilizado como predicado, adverbial y complemento.
Estructura: combinación.
Crea una frase
1. Los dos estaban sonrojados por este asunto y ninguno dejaba ir al otro.
2. Xiao Zhao tartamudeaba cada vez más y su cara se puso roja de ansiedad.
3. Colette, con la cara roja, ya no puede dudar.
4. Sintiéndose avergonzada, la florecita se puso roja y no dijo nada.
5. Los dos se sonrojaron por una pregunta.