¿Cómo expresa "Ambition" los sentimientos del autor?
El primer pareado utiliza la acción de "lean" y la descripción psicológica de "según tus deseos" para expresar emociones; Zhuanxu escribe sobre árboles y montañas, pacífico y tranquilo, el pareado del cuello usa "drive"; , "return" y " Los verbos "bring" y "gui" se usan para describir dinámicamente, usando el movimiento para contrastar lo estático; los pareados toman prestadas letras clásicas para combinar escenas.
Todo el poema utiliza palabras naturales y suaves, y el estilo es simple y fresco. Se deshizo del estilo poético frívolo y magnífico de principios de la dinastía Tang y se volvió único en el mundo de la poesía en ese momento.
Poema completo:
Mirando el atardecer en Gaodong, quiero confiar en él.
Los árboles tienen todos los colores del otoño y las montañas brillan.
Los pastores ahuyentaban terneros, cazaban caballos y traían pájaros.
Nos miramos sin conocernos, pero siempre cantamos y apreciamos a Cai Wei.
Vernáculo:
Por la noche, me paré en Gaodong y lo miré desde la distancia. Dudé, sin saber qué hacer.
Las capas de árboles se tiñen de colores otoñales, y muchas montañas quedan cubiertas por el resplandor del atardecer.
Los pastores llevaron su ganado a casa y los cazadores regresaron a casa con muchas presas.
Todos están relativamente en silencio y no se conocen. ¡Tengo muchas ganas de vivir recluida en las montañas!
Datos ampliados:
1. Antecedentes creativos:
Después de que Wang Ji ingresara a la dinastía Tang, renunció y regresó a China poco después de recibir una carta del secretario provincial. En Zhenguan, estaba tan feliz que regresé. Este poema fue escrito cuando el poeta renunció y vivió recluido en Gaodong (en Hejin, Shanxi).
2. Apreciación:
Este poema trata sobre las montañas y los paisajes otoñales. Todo el poema expresa soledad y depresión, melancolía y soledad en la descripción de un paisaje desolado y tranquilo. "Espero esperarlo con ansias y confiar en ello". Gaodong se refiere a un lugar en su ciudad natal Longmen, Jiangzhou.
Después de jubilarse, viajó a menudo a Beishan y Gaodong, llamándose a sí mismo "Donggaozi". "Joder" significa deambular. "¿Qué quieres?" usa el significado de "La luna y las estrellas son escasas, los mirlos vuelan hacia el sur y dan vueltas alrededor del árbol tres veces, sin ramas en las que apoyarse" en "Dan Ge Xing" de Cao Cao, que muestra el sensación de aburrimiento y vacilación.
El género de este poema es poema de cinco caracteres. Este nuevo género de poesía rítmica se ha estado gestando desde que Shen Yue y otros aplicaron el conocimiento de los estudios del ritmo a la creación de poesía en el primer año de Qi Yong en la Dinastía del Sur. A principios de la dinastía Tang, la poesía rítmica de Shen Quanqi y la dinastía Song tomó forma y se convirtió en un género poético importante.
Wang Ji, que nació más de 60 años antes que Shen y la dinastía Song, pudo escribir un poema maduro como "Ambición", que demuestra que era una persona que se atrevió a probar nuevas formas. El principio y el final del poema son líricos y la mitad es lírica. Tras la repetición de sentimientos-escenas-emociones, el significado del poema se profundiza. Esto está en consonancia con una composición básica de poesía métrica.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Wang Ye