¿Qué clase de poema es el que no se atreve a hablar en voz alta?

"Si te atreves a enfadarte pero no a hablar, te sorprenderás si hablas" proviene de la tercera y cuarta frase del antiguo poema "Dormir en el templo de la montaña" de Li Bai, un poeta de la dinastía Tang. El poema completo es el siguiente:

El alto edificio del templo en la montaña es muy alto, como treinta metros, y las personas en la cima son como una mano que puede arrancar las estrellas en el cielo. .

Parado aquí, no me atrevo a hablar en voz alta por miedo a alarmar a los dioses en el cielo.

Anotar...

(1) Alojamiento: Pernocte.

⑵Edificio peligroso: edificio de gran altura, en referencia al templo en la cima de la montaña. Peligro: Alto. Cien pies: ficticios, no reales, los edificios aquí son muy altos.

⑶Estrellas: El nombre colectivo de las estrellas en el cielo.

(4) Idioma: hablado.

5] Miedo: miedo, miedo. Sorpresa: llama a la policía.

Traducción

El edificio de gran altura del templo en la montaña es realmente alto, como 100 pies. La gente de arriba parecía poder arrancar las estrellas del cielo con una mano. Parado aquí, no me atrevo a hablar en voz alta por miedo a molestar a los dioses en el cielo.