Introducción al "Tratado sobre las causas y síntomas de las enfermedades"

Contenido 1 Pinyin 2 Descripción general 1 Pinyin

"zhū bìng yuán hòu lùn" 2 Descripción general

"Tratado sobre las causas y síntomas de las enfermedades" es una monografía sobre las causas y síntomas de la medicina tradicional china. También conocido como "Tratado general sobre las causas y síntomas de diversas enfermedades" y "Las causas de la enfermedad de Chao". Este es el primer trabajo médico clínico clásico existente en mi país que analiza principalmente las causas y síntomas de diversas enfermedades y síndromes. Fue compilado por Chao Yuanfang, un médico imperial de la dinastía Sui, y otros, y fue escrito en el sexto año de Daye (610). El libro completo tiene 50 volúmenes y está dividido en 67 secciones. Incluyendo lesiones internas, externas, ginecológicas, pediátricas, faciales, orales y dentales, lesiones óseas y otras enfermedades y síndromes multidisciplinarios, enumerando las causas y síndromes de diversas enfermedades en 1739 tratados. Del contenido del libro se puede ver que Chao Yuanfang resumió los logros médicos anteriores a la dinastía Sui, buscó, recopiló, recopiló y clasificó sistemáticamente enfermedades y síndromes en diversos temas clínicos. Se puede decir que este libro, después del "Tratado sobre enfermedades febriles y diversas" de la dinastía Han del Este de Zhang Zhongjing, ha abierto una base relativamente profunda y amplia para la teoría médica clínica.

Compilado por Chao, el contenido es extremadamente rico. No sólo recoge un número sin precedentes de síndromes patológicos, sino que el análisis de las causas y la patología de diversas enfermedades, y la descripción y clasificación de los síntomas también ha alcanzado un alto nivel. Los volúmenes 1 a 30 tratan principalmente de enfermedades y síndromes internos (enfermedades febriles exógenas y enfermedades diversas internas), y también describen enfermedades y síndromes de los cinco sentidos y de la boca. Los volúmenes 31 a 36 se centran en enfermedades y síndromes quirúrgicos (incluidas llagas, ántrax, agallas, tumores, escrófula, diversas enfermedades de la piel, enfermedades anorrectales, quemaduras, lesiones óseas, ántrax internos, etc.). Los volúmenes 37 a 44 enumeran enfermedades y síndromes obstétricos y ginecológicos (desde "Enfermedades diversas de la mujer" hasta "Enfermedades posparto"). Los volúmenes 45 a 50 son "Enfermedades diversas de los niños" (en realidad incluyen varias enfermedades internas, externas, faciales y faciales a las que los niños son susceptibles). Para varias enfermedades y síndromes de cada categoría, se pueden presentar brevemente las causas, la patología y los síntomas. Para cada síndrome, básicamente no existen prescripciones de tratamiento, sino más bien "métodos de orientación". Dado que la mayoría de las monografías Daoyin escritas antes de la dinastía Sui se han perdido, desde una perspectiva terapéutica, el "Tratado sobre las causas y síntomas de las enfermedades" preserva muchas de las esencias de las primeras terapias "Daoyin" en mi país, y es digno de mayor investigación. estudio e investigación.

Este libro es más detallado y claro en términos de clasificación de enfermedades que sus predecesores. Por ejemplo, Chao clasifica las enfermedades febriles agudas en medicina interna en fiebre tifoidea, enfermedad estacional del qi, enfermedad febril, enfermedad febril. y enfermedades epidémicas. Cinco categorías de enfermedades. En cuanto a la causa de la fiebre infecciosa, se mencionó que los pacientes estuvieron expuestos a "aire hosco", lo que demuestra que la comprensión del agente causal ha logrado un gran avance en comparación con antes. También se menciona la premedicación para prevenir enfermedades o controlar infecciones. El libro señala que la enfermedad de las agallas en las zonas montañosas es causada por beber "agua de arena" con deficiencia de yodo. Esta es una descripción vívida de la causa del bocio endémico (deficiencia de yodo). El libro también registra una variedad de enfermedades parasitarias en el cuerpo humano (los llamados "Nueve insectos") y reconoce que la aparición de la sarna está directamente relacionada con la infección por sarna. También se afirma claramente que la diabetes mellitus (diabetes) se complica fácilmente con ántrax, edema, etc. En cuanto a la malaria, la enfermedad amarilla, la enfermedad de los gases, el beriberi, la tos, la gonorrea, el edema, etc., entre las enfermedades diversas en medicina interna, hemos progresado mejor que antes en términos de síntomas y clasificación suplementarios, o comprensión de la etiología y la patología. . gran desarrollo. La cirugía ha ampliado el alcance de las enfermedades. En cuanto al método de clasificación, el "absceso pulmonar", que originalmente era una enfermedad miscelánea en medicina interna, se incluye en los síndromes quirúrgicos; se señala que las llagas por pintura se deben a la especificidad del individuo; "predisposición a tener miedo a la pintura". El libro también contiene fragmentos de tumores malignos. Por ejemplo, se propone que la "gangrena de las aves" es una enfermedad en la que se puede observar "hinchazón y dolor central" en muchos lugares de la superficie del cuerpo; en el cuello y debajo de ambas orejas…. Ambos síndromes pueden causar la muerte en aproximadamente medio mes, lo que indica las principales manifestaciones y el mal pronóstico de estas enfermedades. Se puede decir que es la descripción más temprana de tumores malignos en la medicina tradicional china. Cabe mencionar que el libro también introduce la cirugía de anastomosis "con hilo de aguja" para la rotura intestinal en cirugía abdominal, la sutura de heridas y la ligadura de vasos sanguíneos (el llamado "atar sus vasos sanguíneos con 'hilos de seda cruda' "), que refleja la antigua práctica quirúrgica en mi país. Alcancé un alto nivel de habilidades quirúrgicas básicas. En materia de obstetricia y ginecología, se hace una breve introducción a los síndromes fetales, del parto, de la menstruación, del sangrado vaginal y diversos síndromes ginecológicos, además se hace un análisis focalizado de las características de las diferentes enfermedades y síndromes para casadas y solteras, y quienes lo han dado; nacidos y los que no han dado a luz. Se hizo un resumen completo de las causas y síndromes de diversas enfermedades infantiles (incluidas las enfermedades congénitas y adquiridas); y se señalaron las características patológicas del qi visceral de los niños: frágil y propenso a deficiencias y excesos. Proporcionó una gran cantidad de datos clínicos para monografías pediátricas posteriores. También se seleccionan los rasgos faciales, el habla y los síndromes más frecuentes.

El "Tratado sobre las causas y síntomas de las enfermedades" ocupa una posición muy importante en la literatura clínica de la medicina tradicional china y tiene una influencia amplia y de gran alcance en las generaciones posteriores. Cuando Sun Simiao de la dinastía Tang compiló las "Recetas de Qian Jin Yao", citó muchos de los contenidos de este libro "Waitai Mi Yao" de la dinastía Tang, Wang Huaiyin de la dinastía Song y las "Recetas de Taiping Shenghui" de otros; , Liu Fang y "Young Prescriptions" de otros. La mayoría de los análisis etiológicos y patológicos de obras famosas como "Youxinshu" y "Puji Fang" editadas por Ming Zhu se basan en el "Tratado sobre las causas y síntomas de las enfermedades", ¿o? Este libro se utiliza como un importante documento de referencia. Por lo tanto, el "Catálogo general de Sikuquanshu" de la dinastía Qing elogió este libro como "la base del síndrome y el tratamiento". Hay una variedad de publicaciones disponibles. Después de la fundación de la República Popular China, la Editorial Médica Popular publicó sucesivamente fotocopias y la "Compilación de diversas causas y síntomas de enfermedades" compilada por la Facultad de Medicina Tradicional China de Nanjing, haciendo ciertas contribuciones a la herencia y desarrollo de las teorías clínicas de medicina tradicional china.