Modismo Una persona puede hacer dos cosas.
1. Interpretación
Multitarea: prestar atención a dos cosas al mismo tiempo y no poder concentrarse. Matar dos pájaros de un tiro significa hacer una cosa para lograr dos objetivos. Juego de palabras: una oración contiene dos niveles de significado, un significado obvio y un significado implícito.
Mata dos pájaros de un tiro: Haz una cosa y obtén dos beneficios. Matar dos pájaros de un tiro: matar dos pájaros de un tiro, es decir, lograr dos objetivos haciendo una sola cosa. Matar dos pájaros de un tiro: Matar dos pájaros de un tiro significa hacer una cosa para conseguir dos propósitos.
2. Fuente
Estos modismos provienen de documentos o historias históricas chinas antiguas. Multipropósito: este modismo proviene de las "Notas Yuewei Caotang" de Ji Yun, lo que significa que una mente no se puede usar en dos lugares o dos actividades al mismo tiempo. Mata dos pájaros de un tiro: este modismo proviene de "Historia del Norte·Shengzhuan", que es una metáfora de matar dos pájaros de un tiro. Es una metáfora de que hacer una cosa puede lograr dos propósitos.
Juego de palabras: Este modismo proviene de "A Dream of Red Mansions", lo que significa que una misma frase contiene dos significados, tanto literal como profundo. Mata dos pájaros de un tiro: este modismo significa una acción, dos beneficios y proviene de la difícil historia de Han Feizi.
Ejemplos de estos modismos
1. Multitarea: mira televisión y hace la tarea al mismo tiempo, lo cual es muy ineficiente.
Mata dos pájaros de un tiro: Su plan no sólo puede resolver dificultades inmediatas, sino que también traerá beneficios a largo plazo. Esto es matar dos pájaros de un tiro.
Juego de palabras: Sus palabras están llenas de juegos de palabras, haciendo que la gente piense en sus verdaderas intenciones.
4. Mata dos pájaros de un tiro: Participar en actividades de voluntariado no sólo puede contribuir a la sociedad, sino también ampliar tu círculo social. Se puede decir que matas dos pájaros de un tiro.
5. Matar dos pájaros de un tiro: Espera matar dos pájaros de un tiro con esta acción, que no sólo puede ayudar a los desempleados sino también aumentar la visibilidad de la empresa.
6. Matar dos pájaros de un tiro: Esta estrategia no sólo puede solucionar los problemas actuales sino también prevenir riesgos futuros. Realmente mata dos pájaros de un tiro.
7. Mata dos pájaros de un tiro: Este plan no solo puede satisfacer las necesidades de los clientes, sino que también genera beneficios para la empresa. Se puede decir que mata dos pájaros de un tiro.
8. Matar dos estrellas de un tiro: Su discurso atrajo dos atenciones. Matar dos estrellas de un tiro no solo atrajo la atención de los inversores, sino que también obtuvo elogios del público.
9. Mata dos pájaros de un tiro: Sus novelas utilizan con éxito la técnica de escritura de matar dos pájaros de un tiro, lo que no sólo expresa su preocupación por las cuestiones sociales, sino que también expresa la complejidad de la naturaleza humana.
10. Utilizó una nueva estrategia en el juego, con la esperanza de matar dos pájaros de un tiro, aumentar la velocidad y reducir el consumo.