Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Este modismo significa una hoja que cubre los ojos.

Este modismo significa una hoja que cubre los ojos.

Una hoja cubre el mismo ojo y una hoja cubre los ojos. Es un modismo chino, pronunciado YYYYZhà ng Mù, que significa que una hoja delante de los ojos puede impedir que uno vea el mundo exterior. Metáfora de estar confundido por un fenómeno local o temporal. La historia nos advierte que veamos el panorama completo de las cosas con claridad y que no creamos ni adoremos ciegamente. Debemos someternos a investigaciones y verificaciones científicas y tratarlas con humildad y prudencia.

De "The Laughing Forest" escrito por Han Wei y Shan Chun en "Three Kingdoms": Barrelo varias veces y lucha contra él varias veces, dejando solo un obstáculo para ti. Recogí algunos cubos y los llevé a casa. Después de llevarlo a casa, se turnó para cubrirse los ojos con hojas una por una.

Datos ampliados

Primero, sinónimos

1, para generalizar de lo parcial a lo completo

Este es un modismo chino, pronunciado y yǐ piān gài quán. Significa mirar toda la cuestión desde una perspectiva unilateral. De la "Lógica ordinaria" de Wu: "Sólo leyendo analíticamente podemos aprender en profundidad, para no tragarnos todo y comprender sólo la mitad; sólo leyendo de forma exhaustiva podemos aprender un sistema completo sin sacar el significado de contexto. "

2. No mires a Taishan

No creo que Taishan sea una palabra china. La última frase "una hoja ciega el ojo" se refiere a estar confundido por los fenómenos locales y no poder ver la situación general o el conjunto. También se refiere a la miopía. "Principios de Guan Zi Tian": "Una hoja bloquea mis ojos y no puedo ver el Monte Tai; dos guisantes en las orejas previenen los truenos". Una hoja me bloqueó los ojos y ni siquiera podía ver el alto Monte Tai frente a mí. Con dos frijoles metidos en los oídos, ni siquiera podía oír el sonido del trueno.

Segundo, antónimos

Ver algo con claridad

Guan Guanhuo es un modismo, de "Shang Shu·Pangeng": "Guan Guan" Fuego "I. Sepa todo esto, como mirar el fuego. La pronunciación es dòng ruò guān huǒ. Significa ser tan claro como ver fuego, describir y observar las cosas con mucha claridad.

Enciclopedia Baidu: una hoja ciega el ojo