¿Cuál es el significado del antiguo poema "Enviar enviado de Yuan Er a Anxi"?
El significado del antiguo poema "Enviar Enviado Yuan Er a Anxi" se explica a continuación:
Traducción de "Enviar Enviado Yuan Er a Anxi": La llovizna de la madrugada moja el polvo en Weicheng, y el hotel con ladrillos verdes y tejas verdes y los sauces circundantes son particularmente frescos y claros, tome otra copa en el bar de despedida, porque después de salir de Yangguan, no verá a sus viejos amigos allí; "Envía al enviado de Yuan Er a Anxi" es una cuarteta de siete caracteres escrita por Wang Wei, un poeta de la dinastía Tang.
Este poema fue escrito por Wang Wei cuando enviaba a sus amigos a la frontera noroeste. Más tarde, un músico lo compuso con música, que se llama "Yangguan Sandie", también conocida como "Weicheng Song". Fue compuesto probablemente antes de la Rebelión de Anshi. El lugar de despedida fue Weicheng. El poeta envió a su amigo Yuan Er a la Mansión del Protector en Anxi, de Chang'an a la casa de huéspedes en Weicheng, y al lugar final de la separación, compuso este poema de despedida en siete partes.
Poesía antigua
La poesía antigua es un género de poesía, que se divide en poemas de cuatro caracteres, poemas de cinco caracteres y poemas de siete caracteres según el número de palabras de los versos. . La poesía de estilo antiguo es opuesta al estilo de poesía de la Escuela Jin Xiaoting. Tiene un ritmo libre, no requiere confrontación, es plana y oblicua, tiene rimas más amplias y no está limitada en longitud. La poesía antigua es un estilo de poesía relativo a la poesía moderna. Antes de la formación de la poesía moderna, existían varios géneros poéticos. También conocida como poesía antigua y estilo antiguo, tiene tres portadores: "Qiao He Ge", "Xing" y "Yin".
La poesía de cuatro caracteres ya no existe en la poesía moderna. Aunque no se añaden los caracteres antiguos, no hace falta decir que es una poesía antigua. Los poemas antiguos recopilados en El Libro de los Cantares son principalmente poemas de cuatro caracteres. Todavía había personas que escribían poemas de cuatro caracteres en las dinastías Han, Wei y Jin. "Guan Cang Hai" de Cao Cao y "Standing Clouds" de Tao Yuanming son ejemplos típicos de poemas de cuatro caracteres. Hay muchos poemas antiguos de cinco caracteres y siete caracteres, a los que se hace referencia como Wu Gu y Qi Gu.