No sé cómo decirlo en inglés.

No conozco las siguientes expresiones en inglés:

1, no lo sé.

No entiendo lo que quieres decir, significa que estoy confundido acerca de alguien o algo.

No entiendo. No entiendo qué les pasa a ustedes. ¿Qué estás haciendo?

Lo siento, no entiendo. Lo siento, no entiendo esto.

Esto está más allá de mi comprensión. Trascendencia significa "más allá", entendido aquí como "más allá de mi entendimiento".

No puedo entender por qué se casaría con él. No entiendo por qué se casó con él.