¿Cuál es el modismo de Laolong Baorui?
La combinación de dragón y fénix indica buena suerte
(modismo chino)
Se refiere a un evento festivo y auspicioso.
La combinación de dragón y fénix indica buena suerte
Chu Chu
Kong Wenji
Área de contacto
China
Editor de introducción idiomática
Pinyin lóng fèng chéng Xiang
Explique que se refiere a Qingji.
La fuente son las "Notas sobre Confucio" escritas por Confucio de la dinastía Han: "Las buenas acciones del emperador deben conducir a la paz, y el bosque, el fénix y el dragón primero deben hacerla auspiciosa". "El dragón y el fénix presentan auspiciosidad" se refiere a eventos auspiciosos. "Drama de montaña distante" de Wang Ming Daokun: "Este es un dragón y un fénix. Por favor, beba vino Taiping con la esposa de su marido". Wang "La víspera del fuego, los árboles y las flores plateadas": "En el nuevo papel blanco de la ventana, hay recortes de papel rojos, pinos y cipreses de hoja perenne, dragones y fénix auspiciosos y otros patrones artísticos". Sí ~, invite a la esposa de su marido a beber vino Taiping. ★"Far Mountain Drama" de Wang Mingdaokun
Utilizado como objeto y complemento para referirse a cosas auspiciosas.