Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Hay un ciruelo en el árbol. Planta esta sandía y toca un modismo.
Hay un ciruelo en el árbol. Planta esta sandía y toca un modismo.
¿Encontrado en una posición sospechosa
Ruxi Furuta
[Interpretación]? No se agache ni levante los talones al pasar por campos de melones; no levante las manos para ajustarse el sombrero cuando camine bajo los ciruelos; no sea que se le sospeche que está robando melones, frutas y ciruelas. Las metáforas tienden a hacer que la gente sospeche.
¿【Fuera】? "Historia del Norte·Biografía de Yuan·Yu Xiu": "Li Xia en el campo de melones; los antiguos eran cautelosos. ¿Puedo tener este corazón? No es raro".
[Pronunciación]? Melón; no se puede pronunciar "Zhuǎm\u.
[Reconocimiento de forma]? Melón; no se puede escribir "garra".
Dudas sobre melones y ciruelas
[ Uso] ? a menudo forma la forma de "sospechoso..."; de ahí el dicho "guaziliansu".