La traducción palabra por palabra de "Ganjiang Moxie" en "Su Ji Shen"

Moye y su esposa pasaron tres años fabricando espadas para el rey de Chu. El rey de Chu estaba muy enojado y quería matarlo. La espada tiene dos mangos: un mango masculino y otro femenino. Cuando su esposa estaba embarazada y a punto de dar a luz, su esposo le dijo: "Hice una espada para el rey de Chu, y me tomó tres años lograrlo. El rey estaba enojado y moriré si voy". . Si el niño que das a luz es un niño, cuando crezca, dile: "Sal y ve a Nanshan. Los pinos crecen en las rocas y la espada está en tu espalda". ' Entonces tomó la espada femenina para ver al Rey de Chu. El rey se enfureció y le dijo que se uniera al grupo. La espada tiene dos mangos, uno masculino y otro femenino. La espada femenina no puede venir. El rey se enojó y mató al teniente.

Nació un hijo, llamado Chi. Más tarde, cuando creció, le preguntó a su madre: "¿Dónde está mi padre?" Su madre dijo: "Tu padre pasó tres años haciendo una espada para el rey de Chu. El rey de Chu se enfureció y lo mató. Antes de irse , me pidió que le dijera: Sal y mira Nanshan, donde los pinos crecen en las rocas y la espada está en tu espalda ". Entonces el hijo salió de la casa y miró hacia el sur. Vio una piedra de afilar debajo del pilar de pino frente al salón, así que le partió la espalda con un hacha y obtuvo la espada masculina. Tarde o temprano asesinará al Rey de Chu. El rey de Chu soñó con un niño de cejas anchas, de aproximadamente un pie de ancho, que decía que quería venganza. El rey de Chu lo recompensó con mil monedas de oro. Cuando Chi escuchó esto, huyó a las montañas y suspiró. Me encontré con un invitado y le dije: "Aún eres joven, ¿por qué lloras tan tristemente?". Chi dijo: "Soy tu hijo. El rey de Chu mató a mi padre y quiero venganza". El invitado dijo: "Yo". Escuché que el Rey de Chu usó un Compré tu cabeza por mil dólares. Por favor, dame tu cabeza y tu espada y te vengaré". Chi dijo: "¡Genial!" Entonces se suicidó, sosteniendo su cabeza y su espada. sus manos. El cuerpo estaba congelado. El invitado dijo: "¡Nunca te decepcionaré!" "Así, sin más, el cuerpo cayó.

El invitado fue a ver al Rey de Chu con la cabeza descubierta. El Rey de Chu estaba encantado. El invitado dijo: "Esta es la cabeza de un guerrero, para cocinar en una olla de sopa. "El rey de Chu hizo lo mismo y lo cocinó. No pudo cocinarlo durante tres días y tres noches. Mi cabeza dio un salto tan alto que abrí los ojos y me enojé. El invitado dijo: "La cabeza de un niño mareado no puede estar mal cocido. Por favor, ve a la olla y compruébalo tú mismo, está podrida. "El rey de Chu se acercó de inmediato. El invitado cortó al rey con su espada y la cabeza del rey cayó en la sopa. El invitado también le cortó la cabeza y cayó en la sopa. Las tres cabezas estaban todas hervidas y no se podían distinguir. Entonces derramó la sopa y la mezcló con la carne cocida y la enterraron juntas, comúnmente conocida como la "Tumba de los Tres Reyes".