Historias idiomáticas y sus explicaciones.

Escritura en caracteres chinos: No sé nada

Pinyin chino: y y qi à o b ù t not ng

El origen de este modismo: Lu Buwei durante el Período de los Reinos Combatientes espera. , "Anales de primavera y otoño" de Lu: "El rey Zhou mató a Bi Gen y no era apropiado mirar su corazón. Confucio escuchó y dijo: 'Si eres competente, no morirás'". Gao: " Era despiadado e injusto, dispuesto a hacer el mal, es mejor matar que hacerlo, por eso Confucio dijo que si es efectivo, es peor que hacerlo "

Gramática idiomática: sujeto. -predicado; como predicado y atributivo; con.

No saber nada significa: no saber nada: agujero se refiere a la comprensión de la mente. Los antiguos llamaban siete a los ojos, la nariz, los oídos y la boca. Nadie es competente o iluminado en absoluto. No entiendo la metáfora en absoluto.

Sinónimos de ignorancia: ignorancia, analfabeto;

Antónimos de ignorancia: omnipotencia, omnisciencia, erudición, omnisciencia, omnipotencia;

Una persona de la que no sé nada historia.

El rey Zhou de la dinastía Shang fue uno de los tiranos famosos de la historia china, y Daji era su concubina favorita. El rey Zhou de Shang y Daji hizo la vista gorda ante la gente y pasó todo el día y la noche de fiesta, comiendo, bebiendo y divirtiéndose. El tío del rey Zhou, Bigan, era honesto y leal. Al ver el caos que reinaba en el país, nadie se atrevió a protestar. Por lo tanto, Bigun le dijo al rey Zhou muchas veces que, como monarca, debería hacer cosas buenas por el país e implementar un gobierno benévolo. Pero la persuasión de Bigun fue como tocar el arpa para un buey. Una vez, bajo la calumnia de Daji, el rey Zhou de Shang mató inocentemente a su ministro Mei Bo y cortó su cuerpo en pasta de carne. Después de que Bigen se enteró de este incidente, aconsejó al rey Zhou que no matara a personas inocentes indiscriminadamente en el futuro. El rey Zhou estaba muy molesto por la constante persuasión de Bigen. Dijo: "Se dice que el corazón del santo tiene siete orificios. Hoy te sacaré el corazón y lo miraré más de cerca". Entonces el rey Zhou mató a Bigun y le sacó el corazón. Más tarde, cada vez que Confucio contaba a sus discípulos sobre este incidente, decía con emoción: "El rey Zhou es realmente duro de corazón. Si su corazón hubiera sido abierto, no habría matado a Bigun". "Así surgió esta frase.

Sin saber nada de ejemplos

"Midnight Six" de Mao Dun: "Aunque es un tonto, la ciudad de Shuangqiao no tiene un funcionario como un 'alcalde', pero aún así lo entiende. "

"La leyenda de los hijos e hijas" de Qing Wenkang: "Lo que pasó en la vida del drama, o si sabes algo más, es que no sabes nada de música".

No sé nada sobre cómo formar oraciones

Aunque sé mucho sobre software de computadora, realmente no sé nada sobre hardware de computadora.

Aunque no sabía nada de agricultura, podía hablar de ella. Cualquiera que haya estado en la granja da por sentado que es un experto en agricultura.

；