¿Guiguzi? Aprovecha el pivote: sigue la tendencia

"Aprende a estudiar felizmente los clásicos chinos tradicionales" D629

Guiguzi controla el centro

Introducción

Este artículo está incompleto Sólo queda un segmento natural. Yin dijo en "Guiguzi Notes": "Esta técnica de mantener el pivote es demasiado simple y demasiado irrazonable. O no está bien compilada y no puede contar la historia completa". y el hombre del resto del artículo. Los pensamientos de Yi encarnan el profundo análisis de Gui Guzi sobre el camino al cielo.

"Baoshu" dice: "La primavera nace, el verano es largo, el otoño se cosecha y el invierno se oculta. El cielo y la tierra tienen razón y no se pueden revertir. Señala claramente el hecho objetivo de desafiar". la naturaleza conducirá inevitablemente a la decadencia, y tiene como objetivo hacer que el rey tome estos preceptos como su guía y se esfuerce por guiar al rey a obedecer el camino del cielo, respetar el cielo y amar al pueblo. Este tipo de pensamiento no sólo está en línea con las leyes del desarrollo natural, sino también con una filosofía de vida que promueve el progreso social y gobierna el país.

Captar las leyes del desarrollo de las cosas, aprovechar la situación y actuar con la tendencia en lugar de ir en contra de ella. Por lo tanto, el rey debe defender la esencia de "mantener el pivote", actuar de acuerdo con el camino del cielo, administrar las cosas de acuerdo con los tiempos, para que el pueblo pueda vivir y trabajar en paz y satisfacción, y la sociedad pueda desarrollarse de manera constante. . Con el apoyo del pueblo, es natural rejuvenecer y asegurar el país.

Texto original

El pivote se refiere al crecimiento de primavera, verano largo, cosecha de otoño y almacenamiento de invierno, que es Tianzheng. No hagas [1] sino haz lo contrario. Quienes se opongan fracasarán, aunque tengan éxito. El anciano también tuvo a Shu Tian, ​​​​quien dio a luz a [2], lo crió, maduró y lo escondió, pero no pudo hacerlo. Quienes se opongan a ella, aunque prósperos, también declinarán. Este camino al cielo [3] es también la directriz del monarca.

Anotar...

[1] Cao: violación, interferencia.

【2】Cuidado de la salud: se refiere al crecimiento de todas las cosas en primavera y guía a las personas a regular sus cuerpos.

[3] El camino del cielo: se refiere al modo de gobernar según la naturaleza.

Traducción

La clave para comprender las cosas es seguir la ley de que la primavera hace que todas las cosas broten, el verano hace que todas las cosas crezcan, el otoño hace que todas las cosas cosechen y el invierno hace que todas las cosas crezcan. almacenar. Esta es también la ley normal de la naturaleza y no puede ser violada ni violada. Si vas en contra de las leyes de la naturaleza, incluso si tienes éxito por un tiempo, eventualmente fracasarás. Por lo tanto, como monarca, existen ciertas reglas para gobernar el país, permitir que el pueblo se recupere, educar a todo el pueblo y permitir que el pueblo crezca y se mantenga. Este tipo de gobernanza no se puede violar; si se viola, incluso si parece fuerte en la superficie, definitivamente se debilitará. Este tipo de forma natural de gobernar el país es el programa que el monarca debe cumplir.