Adivina un modismo sobre un pollo que se convierte en madera.

Modismo: Tonto como un pollo de madera

Pinyin: dāI ruo müjī

Explicación: Duan: Tonto, aturdido. Quédate como una gallina de madera. Describe sentirse entumecido por el miedo o la sorpresa.

Historia idiomática:

Ji era un experto en el entrenamiento de peleas de gallos en el período de primavera y otoño. Debido a su reputación, el Rey de Qi también lo reclutó para entrenar gallos de pelea.

Diez días después, el rey Qi le preguntó: "¿Cómo va el entrenamiento de peleas de gallos ahora?". Vino a preguntarle nuevamente: "¿Es hora de practicar peleas de gallos?". Ji Xunzi respondió: "Todavía no, nosotros". "No puedo calmarme todavía". Un mes después, el rey Qi se impacientó por la espera. Ji Yaozi sacudió la cabeza y dijo que no, diez días después, Ji Xunzi le dijo al rey Qi que los gallos de pelea estaban bien entrenados.

El gallo de pelea es tan bueno que otras gallinas se quedan heladas cuando lo ven, ¡lo que demuestra que es verdaderamente un gallo de pelea invencible!