¿Qué quieres decir con vivo?
Todavía hay un aliento, modismo chino, Pinyin: y y x y sh à ng cú n, que significa: Todavía hay un aliento, en referencia a la última etapa de la vida. De las Analectas de Confucio, Tai Bo.
Habilidades de aplicación de modismos
Los modismos son frases fijas formadas después de una evolución a largo plazo. Contienen contenido rico en una forma concisa, evocan asociaciones de las personas con imágenes vívidas e iluminan los corazones de las personas con una semántica incisiva. Al usarlo, debes prestar atención a:
(1) Comprender a fondo el significado de la palabra
El significado de un modismo no es una simple combinación de los significados de palabras individuales, pero se basa en el trasfondo del acontecimiento aportado por los elementos constitutivos, que se resume de forma abstracta a través de la extensión y la metáfora, no debe fijarse en el significado de la palabra.
Por ejemplo, "Cuando me despedí, él insistió en darme información de alto nivel. Esta es una familia generosa ("Magnífica" se refiere a una persona que entiende la verdad. Más tarde, es). generalmente se refiere a una persona con conocimientos o alguien que tiene experiencia en el aprendizaje. En la oración, "generoso" se malinterpreta como no tacaño)
(2) Distinga entre elogios y críticas.
Muchos modismos contienen ciertos significados y colores emocionales, y con diferentes entornos lingüísticos, el color emocional de las palabras también cambiará. A veces, algunos modismos se utilizan mal porque no son elogiados ni criticados.
Por ejemplo, "Ama a sus amigos, especialmente a los jóvenes. No sólo hace lo mejor que puede, sino que a menudo toma la iniciativa para ayudar".
("En todas partes" significa no hay lugar al que no se pueda llegar. Hoy en día, es un término despectivo para describir a las personas malas que hacen cosas malas en todas partes o que hacen todas las cosas malas. Debería ser "meticuloso")
(3) El significado. del modismo es concentrado, lo que determina el ámbito general de aplicación de esta palabra. Si no se conoce el objeto o alcance habitual expresado por el idioma, se producirá el fenómeno de la arrogancia entre declaraciones. Por ejemplo, "Ronaldinho se enamoró de esa ropa deportiva de moda, pero lamentablemente no tenía suficiente dinero, así que tuvo que renunciar a lo que quería".
("Renunciar al amor a regañadientes" significa de mala gana Renunciar a lo que amas a los demás. Como mercancía, la ropa deportiva no te pertenece. Si no compras algo que te guste porque no tienes dinero, no puedes llamarlo "otro que yo".
)