Usa leña para quemar fuego debajo de una olla con agua. ¿Cuál es el modismo para "bueno" en el agua?
Cocinar sin arroz
wú mǐ zhī chuī
Explicación: cocinar. Es una metáfora de algo que no se puede lograr sin las condiciones necesarias.
Fuente del Volumen 3 de "Notas de Laoxue'an" escrito por Lu You de la dinastía Song: "Yan Jingchu le pidió al monje que se quedara en el hospital, pero las palabras del monje fueron demasiado pobres. Jingchu dijo : 'Los grandes talentos son fáciles de escuchar'. El monje dijo: '¿Puede Qiaofu An hacer pasteles de sopa de fideos?'"
La estructura es más formal.
El uso se utiliza para describir la falta de condiciones básicas necesarias; algo que por muy capaz que sea una persona, no puede hacerlo. Generalmente utilizado como objeto y atributivo.
La pronunciación correcta no se puede pronunciar como "zī".
Distinguir la forma de cocinar; no se puede escribir como “soplar”.
Sinónimos: agua sin fuente, árbol sin raíces
Oraciones de ejemplo
(1) Si estás separado de la vida real durante mucho tiempo, la creación de un escritor se convertirá~.
(2)~; Está más allá del alcance del poder humano. Hay un lugar mejor en otro lugar; es mejor irse lo más rápido posible.