¿Existe un modismo similar a "conflicto entre derecha e izquierda"?
Interpretación: apresurarse hacia adelante, seguir detrás. Describe participar constantemente en la batalla y avanzar con valentía.
Los soldados desafiaron una lluvia de balas y corrieron hacia las líneas de defensa enemigas.
2. Pronunciación similar [dà tó ng xi m: o y]
Interpretación: más o menos igual, ligeramente diferente.
Ejemplo: Ustedes dos tienen puntos de vista similares. Deja de discutir.
3. Inclinarse hacia adelante e inclinarse hacia atrás, pronunciado [qi á n y m ƺ ng hò u hé]
Interpretación: El cuerpo se balancea hacia adelante y hacia atrás. Describe una sonrisa o una mirada somnolienta.
Los chistes del profesor eran tan divertidos que los alumnos se echaron a reír.
4. Sustantivo, pronunciación [yǒu míng wú shí]
Interpretación: Tener un nombre vacío en realidad no es el caso.
No tiene poder para decidir los asuntos de la empresa. Es sólo un director general nominal.
5. Causa y efecto, pronunciación [qián yīn hòu guǒ]
Interpretación: causa y efecto. Se refiere a todo el proceso de las cosas.
Para conocer los entresijos del asunto, el líder preguntó a los empleados uno por uno.