¿Los animales de "El Clásico de Montañas y Mares" realmente existen en la sociedad real?
Hay un tipo de criatura que no existe en la realidad, sino que vive en la literatura, en las obras de cine y televisión y en la memoria de las personas. Sí, me refiero a criaturas mágicas o criaturas imaginarias. Si limitamos el alcance a las antiguas leyendas chinas, entonces "El clásico de las montañas y los mares" debe ser la primera opción. Según las estadísticas, hay más de 200 animales mágicos en los 18 volúmenes de "El clásico de las montañas y los mares". Pasemos una página y señalemos una línea. Las criaturas mágicas también tienen una base en la realidad. Piense en las criaturas mágicas que tiene en su mente: un unicornio es un caballo con un cuerno en la cabeza; un unicornio es un ciervo con un solo cuerno y cola de vaca; un basalto es una combinación de una tortuga y una serpiente... ¿No es todo así?
"El Clásico de las Montañas y los Mares" registra: Huangshan no tiene vegetación y tiene muchas flechas de bambú. Hay un pájaro que parece un búho, tiene plumas verdes y un pico rojo y puede hablar con una lengua humana. Se llama loro. Con base en la descripción anterior, todos podemos ver claramente que cuando el autor describe los loros, cada oración y cada palabra es bastante apropiada, pero a la gente moderna le resulta difícil acostumbrarse a este tipo de gramática. Por ejemplo, la frase "la lengua humana puede hablar", según la comprensión que tiene la gente moderna del significado de la palabra, esta criatura debería tener una lengua humana y poder hablar. Este es también un malentendido cometido por generaciones posteriores cuando dibujaron el Clásico de Montañas y Mares basándose en el contenido del libro. Sólo buscaron el significado superficial de las palabras y "no buscaron una comprensión más profunda", lo que inevitablemente condujo a malentendidos. . Si el cielo no es misericordioso y permite que animales como los loros se extingan, y ya no podemos ver los loros, un animal común en la vida, entonces, según la descripción en "Shan Hai Jing", ¿cuántas personas creerán que un pájaro puede hablar? ¿A la gente? ¿Qué pasa con el lenguaje?
El "Libro de las Montañas y los Mares · Dongshan Jing" registra: Hay una bestia que parece un sapo con pico de pájaro, ojos de búho y cola de serpiente que duerme cuando ve gente. Se llama armadillo. La langosta está derrotada. Es posible que muchas personas no entiendan esta descripción, así que te la explicaré. Hay un monstruo que parece un conejo pero tiene pico, ojos como de búho y cola de serpiente. "Duerme" cuando ve gente. La palabra "mian" mencionada aquí, según nuestra comprensión de los armadillos, resulta significar fingir estar muerto. Sin embargo, si nunca hubiéramos visto a este animal, podríamos interpretar la palabra "mian" como sueño o algún otro significado.
Esto conduce a un nivel de comprensión más parcial. El artículo original también menciona picos de pájaros, ojos de búho y colas de serpiente, todo lo cual el autor vio con sus propios ojos. La razón por la que se utilizan tantos cuerpos de animales para describirlo es porque los antiguos acababan de aparecer en esa época y había muy pocos adjetivos. El pico de un pájaro es simplemente un pico puntiagudo y la cola de una serpiente es solo una cola larga y delgada. Si seguimos el significado literal y dibujamos el pico de un pájaro, los ojos de un búho y la cola de una serpiente, definitivamente habrá "cuatro imágenes diferentes" que estarán más alejadas de la imagen original.