¿Cómo se dice "general" en inglés cuando se juega al ajedrez? ¿Cómo se dice en japonés? Cheque inglés, lo sé. ¿Hay alguna otra manera de decirlo?
Dicho japonés: ?Jaque mate?
Inglés: ¿check?
Otra forma de decir: jaque mate.
Información ampliada
General es un término de ajedrez, lo que significa que en el juego, la pieza de ajedrez de un lado debe capturar al general (entrenador) del oponente en el siguiente movimiento, que se llama " general", denominado "Jiang". Cualquiera que haya jugado al ajedrez sabe que el "general" y el "guapo" en el ajedrez (o el "rey" en el ajedrez internacional, conocido como "rey") son las piezas de ajedrez más críticas, sin importar las pérdidas de ambos bandos. En el juego, siempre y cuando estas dos piezas aún estén allí, los dos lados deben continuar jugando hasta que un lado tome la iniciativa de perder.
Una vez que la pieza de ajedrez de cualquier lado es capturada primero por el oponente, significa que el lado cuyo "general" o "guapo" sea capturado primero perderá el juego.
Un movimiento afecta a todo el cuerpo. Esta palabra es la más adecuada para describir el papel de estas dos piezas en el ajedrez. Sin embargo, en los juegos de ajedrez, la palabra "general" se usa a menudo en lugar de "general". Esto no es sólo para ahorrar esfuerzo, sino también para tomar prestado el sonido.
"Jiang" y "Zhang" tienen la misma pronunciación, por lo que puedes recordarle directamente a la otra parte que tu situación actual es muy difícil y que has caído en una situación pasiva y desventajosa. Por lo tanto, "general" también puede entenderse como "ejército zombificado". El "ejército" aquí significa los tres ejércitos. De hecho, significa todas las piezas de ajedrez de un lado, incluido el general o el comandante.
(3) Posteriormente se fue utilizando paulatinamente la palabra "general", que significa utilizar las cosas, oportunidades, etc. más críticas o más preocupantes de alguien para dificultar, obstruir, contener o influir a alguien. , por lo que esta persona de repente se encontró en una posición muy pasiva y vergonzosa.
Referencia: Enciclopedia General de Baidu (terminología de ajedrez)