¿Qué significan los siete modismos de "La biografía de Lian Po y Lin Xiangru"?

2. Regreso a Zhao intacto

3. Mianchi Club

4. La amistad entre las telas y la ropa

p >

5. Amigo tacaño

Disculpa humilde

7. Ponerse furioso

¿Digno?

Explicación: Describir artículos como muy valiosos.

¿Regresar sano y salvo a Zhao? [Wanbiqiu Yaao]

Interpretación: Esto se refiere a que Lin Xiangru trajo intacto el impecable Heshi Bi de Qin a la capital de Zhao, lo cual es una metáfora de devolver el objeto a su dueño original.

¿Mianchi Club [mi m:n chí zh y hu]?

Interpretación: En 279 a.C., Xiang del estado de Qin tomó la iniciativa de hacerse muy amigo de Zhao para concentrar sus esfuerzos en atacar el estado de Chu, y se reunieron en Mianchi con cita previa.

¿La amistad entre telas y ropa? [bùy zh Jiāo]

Interpretación: amistad entre personas.

¿Un amigo con el cuello apretado [w ě n j ǐ ng zh y Ji ā o]?

Interpretación: Es una metáfora de amigos que pueden compartir la vida y la muerte juntos.

¿Disculpándote? [fùjīng qǐng zu]

Interpretación: Describe tomar la iniciativa de admitir errores ante los demás y disculparse, dándose a uno mismo un castigo severo. También significa admitir errores ante los demás y enmendarlo.

¿Enojado? [nōfàchōng guān]

Interpretación: Se refiere a la ira con el pelo liso y un sombrero. Un modismo de cuatro caracteres que describe la ira extrema.