¿Cuál es el modismo para un hombre partiendo con un cuchillo?
1 encabezado
Saca un cuchillo y corta la fuente de agua
Pronunciación ch not u d ā o du à n Shu ǐ
yiyi Hua Dao: Hua Dao. Agua: agua corriente. Saca el cuchillo para cortar el agua que fluye. Las metáforas son inútiles, pero acelerarán el desarrollo de la situación.
Li Bai de la dinastía Tang "Adiós al ministro en la aldea de Xuanzhou": "El agua sigue fluyendo, aunque el cuchillo la corta, es aún más preocupante levantar una taza para aliviar mi dolor. "
Utilizar la ley como objeto y sujeto, atributos; las acusaciones son inútiles.
2 El poema original es el siguiente:
Adiós al Ministro Shu Yun en la Villa Xietiao en Xuanzhou
(Li Bai de la Dinastía Tang)
A partir de ayer, tuve que dejarnos atrás a Bolt y a mí;
Hoy me rompe el corazón aún más.
Los gansos de otoño son escoltados por el largo viento. Me enfrento a ellos en esta villa, bebiendo mi vino.
Los huesos de los grandes escritores son todos tus pinceles. En Tianyuan, soy Xiao Xie, que creció a tu lado.
Todos somos pensamientos elevados y distantes, añorando el cielo y la luna brillante.
Pero como el agua sigue fluyendo, aunque la cortemos con una espada, levantamos una copa para aliviar nuestro dolor.
Dado que este mundo no puede satisfacer nuestros deseos, la dinastía Ming envió barcos para arrasarlo (piān).