Textos chinos clásicos sobre la ceremonia de mayoría de edad de los niños
"Shuowen Jiezi" [Dinastía Qing] Pan Deyu
○Siete capítulos de poemas para el pueblo
Primero toma una determinación, la ambición es la base. Las personas sin grandes ambiciones están atrapadas en el barro. Si obedeces los mandamientos de Dios, nunca estarás perdido.
Piensa con bondad y sé obediente. ¿Por qué no aprender de los demás en lugar de de los demás? ¿Por qué las personas inmorales tienen esos cuerpos cuando piensan por sí mismas?
Siga el enfoque cara a cara, pero sea reflexivo y sincero. Sumiso por fuera y rebelde por dentro, como un animal vestido. El autoexamen proviene de los sueños del alma y el fraude debe desaparecer de inmediato.
Las personas que obedecen sinceramente a sus familiares se avergonzarán de hacer las cosas. Miedo de insultar a mis familiares, los golpes son mi enemigo. Los bandidos sacan bienes y nunca se hacen amigos de ellos.
Conoce tu vergüenza y luego sé valiente, y aprende a ser cauteloso paso a paso. Guarda tu cuerpo como el jade, protege tu virtud y protege tu vida. ¿Te atreves a hacer el mal sin decir una palabra?
Estudia con diligencia y diligencia, y el estudio es verdadero estudio. Lea atentamente, piense detenidamente, no hay ambigüedad. Buscará los corazones de los antiguos y estará con ellos.
Todo lo que dije ya está salado. ¿Quién no escucha las enseñanzas antiguas? Dejarse engañar por el deseo es un error. Si intentas ser el iniciador, te arrepentirás.
El poema de la derecha tiene siete capítulos en total, y los capítulos están conectados. El primer capítulo es el esquema y el último capítulo es el propósito. Capítulo Cinco □Shun Qin significa benevolencia; la sinceridad significa fe; conocer la vergüenza significa rectitud; la prudencia significa cortesía; Los Cinco Seres Constantes tienen los principios de todas las cosas y no están más allá de esto. Por tanto, si no hablamos de los nombres de los cinco miembros permanentes, si no seguimos su orden natural, puede ser razonable. Además, los Cinco Principios Constantes son muy amplios y precisos, y los dichos antiguos son simples y urgentes, y forman una secuencia propia.
Ser obediente y sincero no es superficial, pero lo más urgente es que un niño esté dispuesto a escuchar las enseñanzas de sus padres y sea obediente a hacer las cosas, nunca mienta ni engañe, y; debe ser honesto. Conocer la propia vergüenza y luego ser cauteloso son cosas prácticas, por lo que ocupan el segundo lugar. Leer y hacer cosas por los demás son el fin de la sabiduría, por eso se ponen en un segundo plano, sin embargo, no significa que no puedas ser razonable o sincero, con que cumplas con los cuatro puntos anteriores, es suficiente; En resumen, si no te decides primero, es bueno si no tienes raíces; si no quieres cortar, es malo e inmundo. Así que los dos primeros capítulos y los dos últimos capítulos son muy ajustados. Se puede derivar el significado de los dos primeros capítulos y de los dos últimos capítulos, y el Capítulo 5 es un contexto.
Con la proposición de “ser un ser humano”, de ahora en adelante serás un ser humano; si no haces esto, serás un animal. ¿Quieres ser humano? ¿Quieres ser un animal? ¿Por qué no pensarlo un poco? Mencio dijo: "Soy inherente, estoy cortado". "Si no amas tu cuerpo, ¿cómo puedes ser como un árbol de tung? Has pensado detenidamente. "Los pensamientos oficiales del corazón son pensar, y lo harás". consigue; si no piensas, no podrás hacerlo". "Cada uno tiene sus propias diferencias. Una persona que es más valiosa que él mismo, Fowler". Así que la palabra "pensar" es la más importante. La familiaridad del pensamiento es la capacidad de determinar. Cheng Zi también dijo: Nunca conozco ni pienso en la gente mala; pensar es bueno. Haz las cosas buenas con el corazón, no con determinación.
Aquellos que conocen la vergüenza pueden soportar las dificultades y ser prácticos y conscientes. La razón y la rectitud son verdaderas, mientras que la poesía y la escritura se adquieren.
Ser inteligente y errático no se considera un éxito. No sé si Lu es una persona íntegra con un corazón flotante.
Nuestra generación conoce estas cuatro palabras: “piedad filial, lealtad, decoro, integridad y vergüenza”, pero no sabemos por qué. Por lo tanto, las cosas que atan a las personas también se consideran dolorosas. Sabiendo por qué, no es doloroso. Hay que pensar en esto. Por supuesto, lo que dices y oyes es: aprender, aprender sin pensar es un desperdicio y el desperdicio es doloroso.
Cuenta la historia de un diario sobre un hijo filial que cuida a su hermano menor. Tendrás un corazón bondadoso, tendrás talento y tendrás talento.
Aquellos que están dispuestos a leer están demasiado lejos y no creen en la verdad y no serán estúpidos.
Mientras sean sinceras, las personas "sinceras" se avergüenzan.
Busca primero la sinceridad y luego hablamos del resto.
Nada en el mundo puede ser falso, y nadie en el mundo puede ser engañado. No puedo fingir, pero es divertido. Si no puedes intimidarlo, puedes intimidarte a ti mismo, eso es triste.
Simple como un niño, delicado como un pájaro, pero no engañoso como las palabras, ¿cuál es la situación?
La piedad filial es la vitalidad de una persona; las personas desvergonzadas son la columna vertebral de una persona; las personas leales son lo que la gente quiere. Piensa en esto, ¿hay un momento innecesario?
No se pueden abandonar los clásicos, la historia, la comida, lo llamado “adquirido”.
2. Se le pidió que escribiera un artículo sobre la ceremonia de mayoría de edad. El niño es despreocupado y extremadamente feliz... "Cada vez que escucho a un niño de tercer grado cantar esta canción, siempre me siento amargado...
Cuando era niño, tenía muchas ganas de crecer. Porque cuando seas grande, podrás hacer muchas cosas que quieras sin tener que soportar las quejas de tu madre y la culpa de tu padre.
Pero cuando realmente crezcas, podrás hacerlo. Tengo más preocupaciones cuando vas a casa todos los días. Estoy confundido por muchas tareas. Tengo que trabajar duro para escribir, pero la tarea está terminada hoy y estará lista mañana. Me esfuerzo todo el día en la escuela y el profesor me supervisa. Aunque me tomo el estudio en serio, en realidad odio estudiar.
Hago todo lo posible por ser un buen niño, pero mis padres dicen eso cuando crezca. arriba, me piden que haga lo mismo. Estoy en problemas. Hoy estoy en el tercer año de la escuela secundaria. La carga es muy pesada y la competencia es muy feroz. un trabajo AB y un libro tutorial. Oh, es tan aburrido que no me interesa en absoluto. Después de la escuela, no me atrevía a jugar ni a leer mis libros favoritos. Me preocupaba no poder terminar mi tarea. Hice lo mejor que pude para girar mi bolígrafo en el cuaderno. Cuando la luz estaba encendida, iba en bicicleta a casa cada vez que iba a repasar, realmente no sabía qué materia repasar, ¿o matemáticas? ...
¡Cómo me gustaría tener tiempo para jugar! Jugar al bádminton por un rato y mirar televisión probablemente se convertirá en mi mayor disfrute. Ver a un grupo grande de niños saltando, ¡tenía ganas de mezclarme con ellos! Pero mientras jugaba, recordé mi pobre tarea y ya no estaba de humor para jugar. Quería volver a mi infancia y deshacerme de las interminables preocupaciones, volver a ser un niño despreocupado. >
3. Mi hijo está a punto de cumplir 18 años. Te deseo el mejor regalo para tu hijo. Hoy ya tienes 18 años.
De ahora en adelante, tú. tienes derecho a votar y ser elegido, y tienes responsabilidades y poderes civiles y penales. Aunque aún no eres independiente, tienes que ser responsable de ello de ahora en adelante. Asumir la responsabilidad de todo. A partir de ahora, estarás expuesto a la vida real. A veces la vida no es tan justa como imaginabas y nada en el mundo es perfecto. El trabajo que te gusta no necesariamente se ve favorecido por las oportunidades y la persona que amas puede no amar. tú.
Habrá muchas encrucijadas en el camino de la vida, a veces te enfrentarás a decisiones difíciles; no seas inteligente cuando no sepas cómo elegir. y sea bueno aprendiendo. No sea impulsivo y evalúe la situación. El éxito es superarse a sí mismo.
No hay muchas oportunidades en la vida. Sólo aprovechando cada oportunidad se pueden lograr mayores oportunidades. ¡favorecer solo a aquellos que están preparados! Desde el momento en que el hijo fue concebido en el vientre de su madre hasta el momento en que nació, desde que balbuceó hasta que entró en la escuela, su hijo se ha convertido en un niño alto y apuesto que realmente hizo su vida. padres orgullosos. ¡Su hijo es genial! Cuando un hijo nace siendo adulto, primero debe agradecer a su madre. El amor más grande y desinteresado del mundo es el amor maternal. Una madre puede darlo todo por su hijo.
En segundo lugar, tienes que agradecer a tu familia por su meticuloso cuidado y atención, y a tus profesores por su incansable y esmerada enseñanza y formación. En el pasado, cuando tu hijo se caía, tus padres te recogían. Tus padres te consolarán cuando tu hijo esté herido y llore. Tus padres te tomarán de la mano y te guiarán hacia adelante.
Mi hijo tendrá que depender de sí mismo para su vida a partir de ahora. No tengas miedo de las dificultades y los reveses. No tengas miedo de caer y fracasar. Si te caes, tienes que levantarte.
Tus padres están detrás de ti, mirándote en silencio y animándote.
El cielo es lo suficientemente alto para que los pájaros vuelen y el mar es lo suficientemente ancho para que los peces salten. Ahora que el hijo ha crecido, los padres ya no pueden tratar a su hijo como a un pajarito bajo las alas de un pájaro viejo. Ya era hora de que saliera y lo intentara.
Hijo, tienes que recordar: No importa lo alto que vueles o lo lejos que llegues, nunca olvides este hogar, y nunca olvides a la anciana madre que anhela que su hijo regrese día y noche. Aunque esta casa no es rica, es un puerto cálido que puede protegerte del viento y la lluvia en cualquier momento.
Hijo, adelante. Es raro tener algunas peleas en la vida. Tienes que trabajar duro y amar luchar para ganar. Te deseo éxito.
4. Por favor escriba un artículo sobre la ceremonia de mayoría de edad. El niño no tiene preocupaciones y es despreocupado... "Cada vez que escucho a un niño de tercer grado cantar esta canción, siempre me siento amargado... Cuando era niño, quería crecer porque puedo hacer muchas cosas". Cuando sea mayor, quiero hacer cosas sin tener que soportar las quejas de mi madre y las culpas de mi padre.
Pero cuando sea mayor, tengo más preocupaciones cuando vuelvo a casa todos los días. Me siento mareado. Tengo que trabajar duro para escribir, pero la tarea está terminada hoy y nunca la terminaré mañana.
He estado estudiando mucho todo el día en la escuela y la maestra me insta. Me tomo el estudio en serio, en realidad odio estudiar. Me aburro y me siento miserable. Hago lo mejor que puedo para ser un buen niño, pero mis padres dicen que cuando sea mayor, también me piden que haga esto. Estoy en mi tercer año de secundaria. Me enfrento a una carga pesada y a una gran competencia. ¿Qué debo hacer si no aprobé el examen? Oh, fue muy aburrido. No me divertí en absoluto. No me atrevía a jugar ni a leer mis libros favoritos. Me preocupaba no poder terminar mi tarea. Puedo hacer lo mejor que puedo para girar mi bolígrafo en el cuaderno. está encendido, voy en bicicleta a casa.
Cada vez que voy a casa a repasar, leo muchos libros. Realmente no sé qué materia repasar, ¿o matemáticas? ¡Espero tener tiempo para jugar! Jugar al bádminton y mirar televisión probablemente será mi mayor placer. /p>
Cada vez que veo a un grupo grande de niños saltando, quiero mezclarme con ellos. , Recordé mi mala tarea y ya no estaba de humor para jugar. Quiero volver a mi infancia, deshacerme de los problemas interminables y volver a ser un niño despreocupado.
5. mis padres. Editor original de chino clásico: * Asia.
Gracias al apoyo de un hijo filial, estoy muy feliz y no estoy en contra de mi voluntad. Hay tres piedad filial: la primera es respetar a los familiares y la segunda es soportar la humillación y poder apoyar a los demás - "Libro de los Ritos" La primera es la alegría y la otra es el miedo. Analectas "Los padres aman y respetan a los demás. ——Confucio, soy viejo y la gente es vieja; jóvenes, jóvenes, el mundo está en vuestras manos. - Mencio: Un hijo filial es el mayor respeto por sus familiares. - Mencio : Ser filial con sus padres puede aliviar sus preocupaciones. ¿Las cosas son grandes? ¿Cuál es más grande? He oído hablar de personas que pueden servir a sus seres queridos sin perder su cuerpo; ¿Servir a sus seres queridos sin perder su cuerpo? No te gustan tus parientes, no puedes ser un niño. - Mencio El caballero tiene tres placeres, pero el rey del mundo no existe. Los padres existen, pero los hermanos no tienen destino y son felices; Yang es digno del cielo y no se preocupa por los demás, y también es feliz por haber obtenido los talentos del mundo y haberlos criado, que son las tres alegrías. Un caballero tiene tres tipos de felicidad, pero el rey del mundo no existe. ——Mencio dijo en el mundo secular que hay cinco piedades no filiales, cuatro son la pereza y el desprecio por el apoyo de los padres, uno es poco filial, le gusta beber y no le importa el apoyo de los padres, lo cual es poco filial; mucho dinero y tiene una esposa ilegítima y no le importa el apoyo de los padres, tres no es filial siguiendo los deseos, los oídos y los ojos, pensando que uno no es filial. Es infilial que maten a sus padres; es infilial ser valiente y; despiadado poner en peligro a los padres.
——Mencio es un animal sin padre ni rey. ——Mencio no puede separarse de sus malas acciones. Si la vida es dura, si la belleza y el mal son inquebrantables. ——"Lü Chunqiu" Si un hijo filial no halaga a sus parientes y un ministro leal no halaga a su gobernante, sus ministros prosperarán. ——Zhuangzi, que se preocupa por sus familiares, hace todo lo necesario para ser filial con sus padres.
6. El ensayo clásico chino “Ciudad” de la esposa de Zengzi hizo llorar a su hijo. Su madre dijo; si una mujer regresara, la mataría. Cuando su esposa regresó del mercado, Zeng Zi quería atrapar un cerdo y prepararse para matarlo. La esposa no dice más; juegos especiales con bebés. Zeng Zitao: El bebé no juega con sus orejas. Los bebés deben tener conocimientos, tratar a sus padres como eruditos y escuchar sus enseñanzas. El acoso hoy en día también es acoso en la enseñanza. La madre engaña al hijo, pero el hijo no confía en la madre. No es necesario ser profesor. "Entonces Zengzi cocinó el cerdo y se lo dio al bebé para que lo comiera.
La esposa de Zengzi fue al mercado y su hijo estaba llorando. La esposa de Zengzi le dijo: "Vuelve rápido si regresas. Mataré un cerdo por ti. La esposa de Zeng Zi acaba de regresar del mercado. Zeng Zi va a atrapar un cerdo y matarlo. La esposa de Zeng Zi detiene a Zeng Zi y le dice: “Esto es sólo una broma para los niños. “No se nos permite bromear con él. Este niño todavía es ignorante (cuando era niño) y aprendió de las enseñanzas de sus padres. Ahora le estás mintiendo. Esta es una forma de educar a la madre. el niño, el niño no confiará en la madre. (De esta manera,) la educación no logrará el efecto deseado "Entonces (Zengzi) cocinó el cerdo.
Cuenta la moraleja de la historia en frases concisas.
Respuesta: La educación de los niños debe empezar por uno mismo. Como padre, sus palabras y hechos son muy importantes para la educación de sus hijos. A esto se refiere el llamado “predicar con el ejemplo”.
El primer "zhi" de "La ciudad de la esposa de Zengzi" se coloca entre el sujeto y el predicado, lo que anula la independencia de la oración y puede traducirse como "的". El segundo "Zhi" indica la dirección de la acción y puede traducirse como "a". . Adelante, adelante. . Adelante
¿Qué modismo se utiliza para describir a una persona moribunda o para describir algo irreversible?
Respuesta: En peligro.
El chino clásico omite la parte () en la traducción, pero cuando se traduce al chino moderno, es un componente de la oración que debe complementarse para una expresión fluida.
7. Regala a tus hijos un extracto de un poema antiguo. Los dos niños discutieron entre sí sobre los acontecimientos de ese día.
Dinastía: Pre-Qin
Autor: Lie Yukou
Texto original:
Confucio viajó hacia el este y vio a dos niños peleando y preguntó ellos ¿Por qué pelear? (Debate del día: Debate)
Un niño dijo: "Creo que el sol está cerca del cielo cuando sale, y lejos del cielo al mediodía.". "
También hay un niño que piensa que el sol está lejos cuando sale y está más cerca de la gente al mediodía.
Un niño dijo: "Cuando el sol recién sale, el auto El capó del auto es tan grande como el mediodía y tan pequeño como un plato. ¿Es esta la razón por la que no está lejos del grande? "?"
Otro niño dijo: "Hace frío cuando sale el sol, pero al mediodía hace tanto calor como poner la mano en agua caliente. ¿No es esta la razón por la que sientes calor cuando estás? cerca y fresco cuando estás lejos?" ?? "
Después de escuchar esto, Confucio no pudo decir quién tenía razón y quién no.
Los dos niños sonrieron y le dijeron a Confucio: "¿Quién dijo que eres inteligente? "?"
Traducción
Cuando Confucio viajaba hacia el este, vio a dos niños peleando y les preguntó por qué se peleaban.
Un niño dijo: "Creo que el sol está cerca de la gente cuando sale por primera vez y lejos de la gente al mediodía".
Otro niño pensó eso cuando sale el sol por primera vez. , está lejos de la gente, está lejos de la gente y más cerca de la gente al mediodía.
Un niño dijo: "Cuando el sol sale por primera vez, es tan grande como el capó de un coche, pero al mediodía es tan pequeño como un plato. ¿No es este el principio de lo pequeño en el mundo? lejos y grande en lo cercano?"
Otro niño dijo: "Hace mucho frío cuando sale el sol, pero al mediodía hace tanto calor como poner la mano en agua caliente. ¿Te sientes caliente cuando estás cerca y fresco cuando estás lejos?"
p>Después de escuchar esto, Confucio no pudo juzgar quién tenía razón y quién no.
Los dos niños sonrieron y dijeron a Confucio: "¿Quién dijo que eres inteligente?"