¿Cómo decirlo bonito sin parecer viejo?
Tiene un aspecto juvenil.
Hefa Tongyan es un modismo chino, se pronuncia hè fà tóng yán. Definición: Cabello tan blanco como plumas de grulla, cara tan rubicunda como la de un niño. Describe la buena complexión de las personas mayores. Proviene de "Dreamwalking in Luofu" de Tian Ying de la dinastía Tang.
Explicación de la cita:
[cabello blanco y tez rubicunda, sano y vigoroso; sano en la vejez] Una cabeza llena de cabello blanco y tez rubicunda. Describe a una persona mayor de buen cutis y mucha energía.
Poema de Tang Tianying "Sonambulismo en Luofu": "Digo que no soy ni un dios ni un inmortal, y mi rostro de niño con pelo de grulla es incomparablemente antiguo".
Capítulo 15 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming: "(Hua Tuo) tiene cara de niño y pelo de grulla, y tiene un aire de estar fuera de este mundo".
" Romance de los Tres Reinos" Capítulo 81: "¿Xian Zhizhi? ""
Capítulo 11 de "Jinghuayuan" de Li Ruzhen de la dinastía Qing: Vi a dos ancianos caminando por la carretera, ambos con el pelo blanco. y rostros juveniles y modales elegantes.
Capítulo 36 de "La leyenda de Jingzhong Yue": "Wu Shu vio que era un general veterano, de cabello blanco y rostro infantil, majestuoso y majestuoso, y se sintió muy feliz".
"El amor del ganso salvaje" de Huang Zongying: "Vi a algunos científicos con cabello gris y rostros infantiles, trabajando duro y subiendo las escaleras.
”